SENDAWA

Dari SENDAWA ke SENTAP!

2011-12-05T18:21:00.004+08:00

Balai Seni Visual Negara sedang menjalankan Pesta Buku Seni sehingga 15 Disember 2011 dari jam 10 pagi hingga 7 petang. Inilah waktunya untuk kamu semua dapatkan katalog-katalog BSVN pada harga istimewa (diskaun hingga 70 persen khabarnya). Ada juga beberapa penerbit luar yang menjaja produk masing-masing.

Esok 6 Disember 2011 (Selasa), 4.30 petang bertempat di Aras 2, aku akan merapu hal penerbitan. Topiknya "Dari Sendawa ke Sentap". Berkisar apa, siapa dan kenapa aku terjebak dalam penerbitan buku dan majalah seni. Selain itu, aku akan berkongsi prosedur asas untuk menjadi penerbit kecil-kecilan.

Jemputlah kalau ada kelapangan. Masuk percuma!

RAJA'AH: JEMPUTAN UNTUK PARA PENGIKUT SENDAWA!

2011-10-27T12:14:00.008+08:00

SINOPSIS:

RAJA’AH: Seni, Idea & Kreativiti Sulaiman Esa [dari 1950an – 2011] dirancang sebagai sebuah pameran persis retrospektif yang menghimpun sejumlah karya yang pernah dihasilkan oleh Sulaiman Esa, salah seorang seniman tersohor tanah air. Ia bertujuan memberi peluang kepada khalayak masa kini menyelami bukan cuma perubahan bentuk tetapi yang lebih pentingnya peralihan proses, idea dan konteks yang melatari setiap siri pengkaryaan beliau sepanjang tempoh 50 tahun.
Perkataan raja’ah bererti kemunculan semula, dan secara khusus merujuk kepada peralihan diri manusia dari yang duniawi dan eksistensial ke yang spiritual dan primordial. Dari satu segi, ia perjalanan batini yang terungkap dalam maksud potongan ayat Al-Quran “inna lillahi wa inna ilaihi raji’un” – sesungguhnya kita adalah kepunyaan Allah dan kepada Allah jualah kita kembali. Doktrin atau aqidah raja’ah menjadi pertikaian di kalangan ramai ulama Islam, lebih-lebih lagi dari sudut perkaitannya dengan fahaman Syiah. Begitupun dalam kerangka pameran ini, perkataan raja’ah digunakan semata-mata bagi merujuk kepada kepulangan atau kembalinya Sulaiman kepada sifat-sifat fitrah dan primordial dirinya sesudah hampir setengah abad berkecimpung di lapangan kesenian, pendidikan dan kesarjanaan.

Pameran ini dibahagikan kepada empat bahagian utama, dan susunannya menggarisbawahi secara kronologi peralihan ciri-ciri ideatik dan formalistik kesenian Sulaiman Esa. Bahagian Era London: Sebelum dan Selepas mempertontonkan karya-karya terawal beliau sekitar 1950an, 1960an dan awal 1970an. Dihasilkan oleh seorang pelukis yang baru meningkat, karya-karya tersebut mendedahkan banyak pengaruh estetika Barat, dan turut menyingkap usaha-usaha awal beliau merangka gaya serta identiti seni beliau. Sementara segmen Ke Arah Hakikat Mistik pula mempersembahkan karya-karya bernada konseptual-konstruktivis beliau di dekad 1970an. Digarap secara kolaborasi dengan almarhum Redza Piyadasa, kumpulan karya yang secara umumnya berlandaskan falsafah-falsafah mistik Timur ini menampilkan percubaan dan eksperimentasi julung kali beliau menggali inti-inti estetika dan budaya tradisional Asia demi menilai semula dan justeru menolak, atas semangat pascamoden dan refleks pascakolonial, gagasan-gagasan seni moden Barat.

- Nur Hanim Khairuddin, Kurator Pameran

Ada berani???

Siri 'Waiting for Godot' oleh Sulaiman Esa

sentAp! KUNIN WOO..

2011-07-06T17:24:00.002+08:00

Sudah di pasaran! Dapatkan di Kedai Galeri Balai Seni Lukis Negara & Galeri PETRONAS sebelum terlambat :)

EUFORIA

2011-05-02T12:46:00.009+08:00

30 April 2011-Projek Rabak@Menora Tuisyen, Ipoh

Syukur ALHAMDULILLAH segalanya berjalan just as planned. Small occassion but very intimate and sempoi indeed. Berbilion terima kasih kepada semua yang hadir especially team Projek Rabak, En Hasnul & the gang, Ise, Rahmat, Fathul, brothers & sisters of UTP, Airmaz, wakil2 SGE,. Last but not least to Pak Samad yang sentiasa memberi semangat walau dari jauh.

oh ya..kepada abang Pyanhabib yang berkempen stail jual ubat atas pentas di pesta buku sampai sold out hehe..lu rock!

'Duta' Euforia Fathullah Luqman Yusuff :) turut beri ucap sewaktu majlis pelancaran. Sungguh bermakna untuk saya.

Juga tqvm kepada member2 yang sms, call, fb dari jauh..kirim beli buku atau mengucap walau sepatah kata 'tahniah'. Saya cukup hargai. Sungguh.

I feel so blessed. I wanna cry..

[Sepatah dua kata A.SAMAD SAID untuk majlis pelancaran EUFORIA oleh Rahmat Haron anjuran Projek Rabak - 30hb April 2011 (Sabtu), 3.30 petang, Pusat Tuisyen Menora, Ipoh, Perak]

EUFORIA—TASIK RENANG YANG INDAH

Dunia seni sentiasa aneh. Di mana-mana. Dan dalam keanehan itulah pula lazimnya seniwan rajin berpesan: dunia tidak harus begitu; seniwan tidak harus begini. Tapi, gemar atau benci, kita sempat ranum daripada keanehan seniwan itu.

Seni sewajarnya dan biasanya indah—maklumlah “seni”. Tapi, tampaknya tidak pula begitu keadaannya kepada Nur Hanim Khairuddin. Kepada Nur Hanim seni sangat berpesan. Selalunya warna hanya untuk mata; lagu hanya untuk telinga. Sebenarnya seni juga memerlukan hati nurani—lebih dari mata dan telinga.

Melalui “Euforia” yang menghimpun kritikan seninya—seni juga terbukti kekacauan. Banyak yang harus diredah, banyak yang harus dihujah. Nur Hanim cuba membantunya melalui beberapa pengamatan. “Euforia” menjadi lebih sesuai dipanggil “Eurolara”—kerana memang sengsara seniwan itulah yang nyaring dijeritkannya.

Sejak Fathul dan Rahmat membawa kepada Haslin dan Kojek dunia catan adalah dunia resah. Seni bukan untuk mata; ia lebih untuk qalbu. Dan begitulah dari sebuah kritikan kepada sebuah apresiasi, Nur Hanim Khairuddin bercakap dengan separuh ria dan separuh lara. Tentang seni, tentang seniwan. Dan seniwan dan dunia mereka didapati sering kurang serasi. Malah sering berbalah.

Memanglah sangat jarang dapat dihayati dunia seni secara real, apalagi dengan tulus. Seniwan yang biasanya insan bersembunyi tidak sama sekali menghiburkan. Kebanyakan karya mereka adalah halaman-halaman perit kehidupannya yang dicakarkan melalui pelbagai jenis media warna dan segala bentuk yang terkhayalkan.
Nur Hanim Khairuddin sangat tulus dengan penemuan seni yang sangat seharian ini. Yang resah dihurai keresahannya; yang ria tidak disembunyikan puncanya. Nur Hanim dengan langgam bahasanya yang berat cuba meringankan sengsara seniwan.

Himpunan esei dalam “Euforia” ini memang mengembara sangat jauh—malah letih—mengesani setiap kepiluan dan kemarahan seniwan. Lukisan, nyanyian dan persembahan hanya “alat” penghubung. Tanpanya seniwan hanya seniwan sendirian. Dan di sini tampaknya, Nur Hanim Khairuddin menjadi penghubung yang simpatik. Norhaslinda Nordin—yang kecil molek, menurut Nur Hanim—tidak kecil molek pesanan karyanya. Norhaslinda menyesali natijah “kemajuan teknologi”. Jeri Azahari yang arwah cuba sedamai di pentas grafik pop—Jeri pilu dan resah—apalagi Allahyarham tidak sempat meranum jauh.

Dan mengembara di celah-celah rimba seni harian mereka—termasuklah di celah-celah karya matang Ahmad Fuad Osman, Zakaria Ali, Hasnul J. Saidon dan Siti Zainon—kita teresap ke dalam dunia pesan berilmu, dan, tidaklah aneh, ilmu juga tampaknya sempat menyebelahi kesengsaraan dan kesunyian.

Hanya pada dunia seni perfoman segala-gala menjadi lebih mendobrak—malah terkadang kegilaan. Terlihatlah wajah dunia yang tidak tenang—terasalah kekacauan yang, anehnya, “membijaksanakan”.

Nur Hanim Khairuddin memasuki hampir ke seluruh bidang seni teman-teman seniwannya. Dan daripada setiap bidang itu, dia sentiasa cuba menghantar keresahan dan harapan para seniwan. Dunia filem resah; dunia pentas resah; dunia lagu resah. Bayangan keadaan nasib seniwan yang cuba diwakili oleh sampah sarap yang “disenikan” mereka. Segala ini bukanlah sepenuhnya kesalahan seniwan. Ada yang sempat melawan—dan menang. Ada yang tercicir di tengah jalan—tidak kalah. Malah “semangat” dekad yang dilalui para seniman yang jarang-jarang terbela hidupnya itu menjadi kisah sufi yang sedap tapi lara.

Di situlah tampaknya sumbangan para kurator seni seperti yang teramanah kepada Nur Hanim Khairuddin.

Sangat banyak yang dikembarai dan ditangguk—dari desa ke kota; dari dalam negara ke luar negara—semuanya demi memperanum dan memperharum dunia perkembangan seni.

Kepada mereka yang tidak berlatarkan seni, “Euforia” pastilah berat. Tapi, kepada mereka yang memang sentiasa terendam dalam dunia tersebut, “Euforia” adalah tasik renang yang indah!—A. SAMAD SAID.

NOTA:
Bagi yang berminat untuk membeli buku berharga RM30 ini, sila emel kepada terataknuromar@gmail.com atau mesej di fb Nur Hanim Khairuddin atau terus dapatkan daripada penerbit, Muzium & Galeri Tuanku Fauziah, USM, Pulau Pinang

HARI EUFORIA

2011-04-26T00:56:00.006+08:00

Syukur Alhamdulillah. Terima kasih tak terhingga kepada pihak Muzium & Galeri Tuanku Fauziah, USM Pulau Pinang - khusus buat pengarahnya Encik Hasnul J Saidon yang mendorong serta menyokong projek penerbitan ini. Tabik untuk semua staf beliau yang bekerja keras lebih-lebih lagi Cik Safeena selaku editor bersama. Jasa kalian hanya Dia sajalah yang membalasnya.

Kiranya ada kelapangan, jemput sama-sama merayakan kemunculan buku julung hamba yang tak seberapa ini --- EUFORIA :)

Sabtu, April 30 · 3:00 - 6:00 petang
Menora, 222A & 224A, Jalan Bercham, Taman Ria, 31400 Ipoh (Bersebelahan BSN Bercham)

Persembahan Pelancaran oleh RAHMAT HARON
& Sepatah Dua Kata oleh A.SAMAD SAID

PARA PEMBACA/PELAGU ::

Hasnul J Saidon
Fathullah Luqman Yusuff
Airmas
Chromatic
Asyraf Maskan
Space Gambus Experiment
Mohd Jayzuan
Seyn
Riduan A.dullah

MASUK ADALAH PERCUMA!

Natasha (017-5058314)
Yvonne (019-5429779)

DIBIKIN OLEH KUTU-KUTU DI: Projek Rabak (http://www.facebook.com/pages/Projek-Rabak/158914930826399)

www.twitter.com/projekrabak

"EUFORIA: Selonggok Retorik Nur Hanim Khairuddin Tentang Seni" adalah terbitan bersama Muzium & Galeri Tuanku Fauziah -USM & Teratak Nuromar.

sentAp! terbaru sempena tahun baru

2010-12-07T21:29:00.006+08:00

Anda sering disentap dengan masalah-masalah negara? Well..for a change mengapa tidak sentapkan diri anda dengan membaca esei-esei sensasi oleh orang-orang seni? sentAp! isu 3/09 yang sedang menjadi rebutan ini sudah boleh didapati di kedai-kedai galeri BSLN, Galeri Shah Alam & Galeri Petronas pada harga RM15 c.o.d. (Walaupun harga petrol, gula, air dll sudah mencanak naik, kami tetap tak naikkan harga)

Membariskan para penulis seperti Rahmat Haron, Yusuf Martin, Sarena Abdullah, Beverly Yong, Dr. Zulkifli Mohamad, Katsuyuki Hattori, Hasnul J Saidon dan Nur Hanim, sentAp! pada kali ini tentu tidak akan mengecewakan anda.(Kalau kecewa juga..maknanya anda kurang ‘hip’ haha)

Di sini saya juga mengambil kesempatan mengucapkan ‘Selamat menempuh tahun 2011’ kepada semua pembaca budiman. Salam Maal Hijrah. Berhijrahlah kita. Kepada semua artist wannabe, jadilah seorang seniman yang bukan sekadar seorang seniman.

Santapan sentAp! untuk juadah berbuka puasa...

2010-08-22T07:44:00.002+08:00

Sudah terbit! Dapatkan isu terkini majalah seni kontemporari sentAp! di Galeri Shop Galeri PETRONAS dan Balai Seni Lukis Negara. Akan berada di beberapa toko buku utama seperti Kinokuniya dan MPH Mid Valley tidak lama lagi.

Antara penulis yang menyumbang pada kali ini adalah Beverly Yong, Safrizal Shahir,Simon Soon, Tsabri Ibrahim dan Roopesh Sitharan.

Jadi tunggu apa lagi? Hanya dengan simpanan 50sen sehari selama sebulan, anda mampu memilikinya :)

Layannn..

SYED AHMAD JAMAL Vs. DBKL

2010-05-20T23:38:00.008+08:00

Seniman Negara Datuk Syed Ahmad Jamal menyaman DBKL RM 5 juta kerana melanggar hakcipta pengkarya. Esok penentunya!

Para pencinta dan penggiat seni boleh beri sokongan moral dengan memberi sorakan terhebat kepada Syed Ahmad Jamal

Tarikh: 21 Mei 2010 (Jumaat)
Waktu: 10 pagi
Tempat: Mahkamah Dagang, Aras 5, Mahkamah Tinggi Jalan Duta, Kuala Lumpur

NOTA:
Peguamcara bagi pihak pelukis ialah Wendy M.K Lam. Kes ini telah dibuka pada tahun 2003 dan dibicarakan di bawah AKTA HAK CIPTA 1987. Hakim bagi kes ini ialah Dato' Azahar bin Mohammed. Pakar seni jemputan sebagai saksi kes ialah Prof. Dr D'zul Haimi Md Zain (pensyarah seni UITM) dan Ooi Kok Chuen, penulis seni. Makluman mengenai perkembangan kes telah dimajukan oleh pihak Balai Seni Lukis Negara kepada Menteri Penerangan, Komunikasi dan Kebudayaan.

KEPUTUSAN 21 Mei 2010

Kemenangan telah berpihak kepada Datuk Syed Ahmad Jamal dengan gantirugi sebanyak RM 750,000.00. Hakim mahkamah, Dato' Azahar Mohamed diberitakan berkata bahawa pampasan ini adalah "consolitary rather than compensatory damages..events reflect insensitivity towards artwork and modern malaysian art.."

TAHNIAH SYED AHMAD JAMAL!!

(dan terimakasih khas kepada Siti Zainon, Rahmat Haron, Poodien & Saiful Razman kerana menunjukkan sokongan bersama2 beberapa pelukis lain pagi tadi!)

Laporan BERNAMA

Winter Sonata

2010-04-21T21:03:00.018+08:00

Minggu ini kukira barulah tahap adrenalin aku menyusut. Kembali kepada mode tenang buat sementara. Kembali kepada tugasan domestik kaum ibu. Kembali menjadi 'haler' di rumah supaya anak-anak tidaklah alpa (chewah).

BERITA DALAM NEGARA

Pelancaran pameran Pak Samad begitu meriah pada 9 April di BSLN. Berdoyon tiba. Rentak perjalanan acara juga bagus. Bermula dengan ucapan-ucapan rasmi termasuk ungkapan-ungkapan mengusik Seniman Negara Datuk Syed Ahmad Jamal, majlis diriuh-rendahkan pula dengan persembahan daripada 'anak-anak' Pak Samad. Dewangga Sakti, Meor Yusof, Rahmat Haron, Taheera, Space Gambus Experiment, Rahimidin, Siti Zainon melalui video, (ada yang menonjolkan teman-teman sekali)dengan setulus hati mempersembahkan karya-karya mereka dalam bentuk nyanyian, muzik dan puisi khusus sebagai tanda hadiah untuk ulangtahun Bapak yang ke-75. Terimakasih semua. Anda orang-orang yang hebat! Maaf juga kerana ramai yang tidak dapat menjamah juadah pada malam itu kerana kehadiran yang unsangkarable!

Bagi kalian yang terlepas hadir pada malam itu, masih boleh bersama-sama dengan Bapak lagi minggu hadapan untuk acara Bicara Seni dan melawat pameran.

BERITA LUAR NEGARA

Pada 11 April aku ke Seoul, Korea bagi melunaskan janji kepada penganjur forum Asia Art Award(AAA) untuk membuat pengenalan tentang seni kontemporari Malaysia. AAA yang dijalankan di SOMA Museum of Art (di Olympic Park yang dipenuhi kira-kira 118 buah arca awam!)adalah sebuah pameran anjuran CJ Culture Foundation, Alternative Space LOOP dan Korea Sports Promotion Foundation. AAA diatur dengan kerjasama 50 orang kurator dan ahli kritik yang banyak terlibat dengan kerja-kerja seni eksperimental sekitar Asia, dalam usaha untuk mengetengahkan generasi artis visual yang bakal memandu seni kontemporari masakini. Mereka yang dinobatkan di peringkat akhir adalah kolektif ChimPom (Jepun), Jompet Kuswidananto (Indonesia), Shi Jin Song (China), Ashok Sukumaran (India), Apichatpong Weerasethakul (Thailand) dan Yangachi (Korea).

Agak mengecewakan, Malaysia masih lagi halimunan dalam peta seni dunia agaknya hinggakan begitu ramai daripada mereka tidak sedar dengan kewujudan artis media baru di sini. Maka aku memilih 10 artis yang dirasakan prolifik dan kena dengan tema mereka yang banyak menjurus kepada media serta ekspresi baru. Ini merupakan teks pengenalan yang telah aku bentangkan:

Malaysian Contemporary Art – A Glance at the Current Decade

I have often been asked by my colleagues abroad to share my views on Malaysian contemporary art. I realise that because of a lack of information, data base and critical discussions (in Malaysia, international art circuit, and specifically cyber world), very few among my foreign friends seem to know much about Malaysian art’s current situation. What I can say is that although contemporary art in Malaysia can be considered somewhat ‘invisible’ on the international art map, the reality is quite the reverse. Despite not having any ‘major’, international-level art event (compared to our nearest neighbours like Singapore and Indonesia), particularly in the form of biennale or triennale expositions, Malaysian art is making rapid advance and indeed is catching up with global art trajectories. Yes, our art market has yet to experience ‘boom’ phenomena like in China or India or even Indonesia; but in the last ten or so years the country has been witnessing active progress of its art activities, particularly in the capital Kuala Lumpur.

My fellow Malaysian artist, art scholar and thinker, Hasnul Jamal Saidon, in his comprehensive and critical essay entitled “Under-Deconstruction: Contemporary Art in Malaysia after 1990”, states that:
“Malaysian contemporary art scene in the past 15 years, especially during the 1990s, has been predominantly preoccupied by ‘future shock’ brought about by the above-mentioned catalysts of change (i.e. globalisation, free market capitalism, and ICT revolution). In responding to the above-mentioned catalysts, artworks by new generations of Malaysian artists that emerged during the late 1980s and 1990s have reflected an emergence of various intertwining and multi-disciplinary trajectories for contemporary art practice in Malaysia.”

He further writes that especially after 1990s,
“the sentiments and working strategies of many contemporary Malaysian artists ... have been generally informed by postmodern irony and paradox, [which] have been marked by postmodern raves where loudness, irony, parody, sarcasm, cynicism, satire, pun, intervention, subversion, protest, and mockery have been favoured. Pastiche, appropriation and deconstruction have also been employed as working strategies. ... Contemporary Malaysian artists have also displayed an interest in exploring new and multi-dimensional ways of making art... [S]everal non-conventional forms that have been employed ... [are] installation art including site-specific, video art and video installation, web or internet art, interactive CD, sound art and sound installation, light art, performance and situational art, digital photography and alternative prints, artist’s book, graffiti, ready-mades, ephemeral, intervention art, expanded painting, children’s and naïve art, quilt, fax, mobile phone.”

However, Hasnul points out that:
“Despite the emergence of these non-conventional, experimental, multi-disciplinary and alternative new forms, traditional forms such as painting still persist. In fact, painting (in its many variations) has continued to play a central role as an important form of contemporary expression in the Malaysian art scene.”

Since the 1990s, artists such as Hasnul Jamal Saidon, Wong Hoy Cheong, Niranjan Rajah, Liew Kung-Yu, to name a few, have already started exploring new media. Electric Art, Video Art and Internet Art, for instance, were embraced as ‘avant-garde’ explorative tools for expression in Malaysia then. Through their artworks during that period, this generation of artists can be viewed as trendsetters of not only ‘postmodernist’ forms but also ‘postmodernist’ themes which have become so prevalent in Malaysian contemporary art of today.

For this presentation, I have chosen 10 out of so many talented Malaysian contemporary artists: Yee I-Lann, Noor Azizan Rahman Paiman (Paiman), Ahmad Fuad Osman, Sharon Chin, Susyilawati Sulaiman (Shooshie), Roslisham Ismail (Ise), Vincent Leong, Nadiah Bhamadaj, Roopesh Sitharan and Kamal Sabran. I have selected them, some of whom are becoming more ‘visible’ in international art scene, essentially because of the contemporaenity of their artistic outputs, working strategies and creative stance, and because of their critical insights in reading current social-political-cultural ‘texts’.

Nota Exaggerate Penulis:
Maka terpesonalah sebahagian besar daripada mereka melihat akan keantarabangsaan karya-karya kita..dan terpacul juga kata-kata kagum dari ahli kritik "I did not realize at all, Malaysia artists have been producing such interesting works". Well..there you go bebeh!

Seperti biasa di tempat orang, selepas selesai hal-hal kerja aku berusaha memanjangkan langkah ke tempat-tempat yang dapat menenggelamkan aku dalam budaya dan persekitaran mereka. 2 hari 'free' aku isi dengan lawatan ke pasar Namdaemun, kawasan perniagaan Myongdong, ke Nam June Paik Art Center dan yang agak membekas rasanya di Itaewon kerana dapat bertemu dengan komuniti minoriti Muslim sewaktu sembahyang Jumaat. Selain itu seperti biasa aku akan tolak beberapa 'waktu kecederaan' akibat sesat. hehe.. Pengalaman manis dalam musim bunga yang disinggahi salji!

100,000 Mesti Sokong PPSMI!!!

2010-03-28T23:24:00.011+08:00

"Pameran Pak Samad Membahang Indah"!! (Haha.. gimik je tajuk itew..)

Sempena mengambil keberkatan tarikh lahir Sasterawan Negara Pak Samad yang ke-75, pameran KATA LUHUR akan dirasmikan pada 9 April 2010 (Jumaat), jam 8.00 malam di lobi utama Balai Seni Lukis Negara oleh Seniman Negara Datuk Syed Ahmad Jamal.

Malam itu persembahan muzik dan puisi akan dijayakan oleh Meor Yusof Aziddin, Rahmat Haron, Dewangga Sakti, Taheera Rosheena, Siti Zainon Ismail, Rahimidin Zahari & Space Gambus Experiment serta Pak Samad sendiri.

Aku sebagai kurator pameran selalu juga mengimpikan agar dalam tempoh sebulan pameran 'KATA LUHUR',100,000 manusia dari demonstrasi besar dahulu dapat juga berulang-alik ke Balai Seni Lukis Negara melihat karya-karya lukisan terkini oleh seorang pejuang bahasa dan seniman yang amat kontemporari ini. Guru-guru, para pensyarah dan segala macam kelab dan persatuan dialu-alukan untuk mengaturkan rombongan lawatan ke pameran yang sungguh 'special' ini.

Sempena pameran KATA LUHUR, sebuah penerbitan khas tajaan Muzium & Galeri Tuanku Fauziah, USM sedang diusahakan. Esei-esei oleh Rahmat Haron, Siti Zainon Ismail, Zanita Anuar, Hasnul J Saidon dan wawancara khas A.Samad Said oleh Nur Hanim mengisi penerbitan ini.

SINOPSIS PAMERAN

KATA LUHUR merupakan pameran solo kedua A.Samad Said yang memaparkan kira-kira 100 buah lukisan daripada 11 siri karya terbaru beliau. Himpunan lukisan ini adalah cerminan pengalaman A.Samad Said yang sering bergelut dengan jerih getir memperjuangkan dunia kesusasteraan yang sudah begitu sebati dengan dirinya.

Berbanding dengan siri lakaran di dalam pameran solo pertama (Daerah Samad, 2007) yang kelihatan lebih halus, gestural dan meditatif, karya-karya terbaru ini menonjolkan sapuan yang lebih ‘perkasa’, ‘ganas’ dan penuh yakin seiring dengan nuansa yang menyelubungi detik-detik pengkaryaan lukisan-lukisan tersebut.

KATA LUHUR adalah rakaman visual serta ‘catatan batin bangsa’ sebuah era yang sarat dengan kisah resah gelisah serta gelora seorang sasterawan dalam menongkah sebuah kehidupan, berbaur dengan pelbagai episod yang mengitari daerah bahasa dan bangsanya.

Kurator Pameran

Pameran KATA LUHUR - A.Samad Said adalah anjuran bersama Balai Seni Lukis Negara & Pelita Hati dan ditaja oleh Permodalan Nasional Berhad (PNB), Muzium & Galeri Tuanku Fauziah USM, I&P Group, Axiata (Khazanah) dan Teratak Nuromar.

Highly recommended lebih-lebih lagi untuk para pejuang bahasa.. bukan pejuWang bahasa yeah!

LAT di Johor!!

2010-03-18T20:05:00.010+08:00

Siapa tak kenal Lat sila jangan mengaku anak Malaysia.Yang baru-baru nak mengenal karya-karyanya, silalah jenguk pameran khas Lat 1Malaysia di UTM Skudai, Johor. Pameran anjuran UTM Skudai dan Kampung Boy serta disokong oleh Balai Seni Lukis Negara (BSLN) ini akan menemui khalayak bermula 26 Mac hingga 4 April 2010. Sebuah booklet khusus terbitan BSLN akan diedarkan sewaktu pameran. Paling penting ada catatan aku tentang pameran tersebut di dalamnya. Tu yang mahal tu..Hehe.. Cetakan adalah terhad. Siapa cepat dia dapat!

10 alasan pasai apa aku beriya promot acara ini:

Aku memang peminat kartun Lat 10x

Jadi, tunggu apa lagi? Pakat-pakatlah untuk ke ruang pameran di Bangunan Pentadbiran UTM Skudai sambil menjenguk tapak konvo UTM (konvo hingga 29 Mac). Pada 28 Mac 2010 (malam) sebuah sesi ceramah dan dialog bersama Lat akan berlangsung di sana.

(Di kesempatan ini ucapan setinggi-tinggi penghargaan aku tujukan kepada pihak BSLN khususnya tim pameran serta penerbitan kerana banyak membantu merealisasikan pameran ini)

Keberangkatan YM Raja Zarith Sofia pada 27 Mac 2010 (foto: Syahrulniza)

------------------------------------

LAT

Bagi khalayak muda di Malaysia pada hari ini, kartunis Lat (Dato’ Mohd Nor bin Khalid) mungkin lebih dikenali sebagai pencipta siri animasi TV Kampung Boy yang ditayangkan di Astro. Siri sebanyak 26 episod ini, yang berlandaskan buku cerita kartun Kampung Boy tentang kehidupan kanak-kanak di sebuah kampung di Malaysia (pertama kali terbit pada tahun 1979), menerima sambutan yang menggalakkan daripada penonton TV semenjak ia bermula pada tahun 1998. Selain daripada Malaysia, siri tersebut telah diputarkan di saluran-saluran televisyen Kanada, Jerman dan Asia.

Salah sebuah episod bertajuk Oh! Tok (kisah budak kampung bernama Mat bersama keluarga dan kawan-kawannya yang terpengaruh dengan pantang-larang tradisional) telah memenangi Animasi Terbaik (kategori 13 minit ke atas di Festival Animasi Annecy, Perancis,1999).

Para peminat kartun-kartun Malaysia di kalangan dewasa tentu mengenali kerja-kerja Lat semenjak tahun 1960an bilamana beliau mula melukis kartun untuk akhbar Berita Minggu dan sejak 1974 untuk New Straits Times. Sehingga kini Lat masih lagi menyumbang kartun-kartun editorial untuk akhbar New Straits Times.

Pada tahun 1998, ketika menerima anugerah Biasiswa Pertukaran Eisenhower, Lat melakukan kajian selama dua bulan tentang hubungan kaum di Amerika Syarikat. Beliau menemuramah tokoh-tokoh Kerajaan, Pertubuhan-pertubuhan Bukan Kerajaan, aktivis-aktivis kumpulan komuniti dan individu-individu yang terlibat dengan isu-isu hubungan kaum. Lat telah dipilih sebagai rakyat Malaysia yang ke 25 yang menerima biasiswa tersebut di bawah Program Multi-bangsa yang bertujuan untuk mencetus kesefahaman, keamanan dan produktiviti antarabangsa melalui pertukaran maklumat.

Lahir di Kota Bharu, Perak pada 5 Mac 1951, Lat bermastautin di Ipoh bersama keluarganya. Kartun editorial beliau muncul setiap hari Isnin di New Straits Times.

PEREMPUAN, HUJAN & KEMATIAN

2010-02-25T01:42:00.001+08:00

Hanya untuk yang berjiwa kental..

Pameran Lat @ UTM

2010-02-23T13:24:00.006+08:00

Gamaknya bulan ini bulan universiti untuk aku..Hari tu ke UUM, kini UTM. Kali ini diminta Kampung Boy untuk uruskan pameran Lat - sempena Dato' Lat menjadi karyawan tamu selama 2 tahun di sana. Balai Seni Lukis Negara sebagai penghimpun bahan-bahan dari pameran Retrospektif Lat yang dibuat Piyadasa pada tahun 2004, aku libatkan sama. Pameran dirancang selama beberapa minggu di UTM bermula 26 Mac 2010 dan sempena memeriahkan lagi majlis konvokesyen mereka.

Dan sudah semestinya sebuah karya yang akan aku masukkan adalah seperti yang di bawah. Contoh hidupan liar yang akan dikenang sepanjang zaman keh keh keh.. ;D

pyan

Cinta di Belantara

2010-02-02T08:04:00.005+08:00

Nur Hanim Khairuddin, 'Blood Vessels', 2009

Aku diundang Berita Harian untuk ikutserta Malam Puisi Riong di Universiti Utara Malaysia, Sintok bagi segmen deklamasi puisi. Aku akan baca 'Legasi Sang Perang' oleh Amirul Fakir. Depan 1000 manusia. Sebaris Dinsman, Puzi Hadi, Khadijah Hashim & Hattan. Fuyoh.

MALAM PUISI RIONG: "Cinta di Belantara" - 3 Februari 2010 - 8 malam - Dataran Perdana UUM

Para groupiesku di Zon Kedah dan yang sewaktu dengannya..mai jangan tak mai nooo

sentAp! - Mari 'bersama' secara HALAL ;)

2010-01-21T10:41:00.005+08:00

Majalah seni visual paling kontemporer muncul kembali. Setelah tim 3 musketeers (ke 3 stooges?)
Hanim, Ise & Yan beriadah dan bersantai selama dua tahun, kami kembali pada tahun ini dengan semangat baru untuk menyentap :)

Isu pertama ini memuatkan penulisan daripada Beverly Yong, Pakhruddin Sulaiman, Roopesh Sitharan, Sarena Abdullah, Sharon Chin, Dan MacKinlay, Chu Yuan, Ooi Kok Chuen dan Nur Hanim Khairuddin.

Bantulah kami. Tolonglah kami. Jangan dok asyik mintak free hehe.. Sementara ini sentAp! boleh didapati di ejen-ejen baik hati seperti berikut pada harga RM 15:

Galeri Shop, Balai Seni Lukis Negara
Galeri Shop, Galeri PETRONAS
Galeri Pelita Hati, Bangsar
Galeri 12, Setapak
RA Fine Arts, Ampang
Sita Jeri, Studio 55, Bangsar
Galeri Chandan, Bukit Damansara
Valentine Willie Fine Art, Bangsar

Untuk tempahan melebihi 10 naskhah, sila emel terataknuromar@gmail.com

Space Gambus Experiment - The hard-launch!

2009-12-24T00:05:00.004+08:00

Album SPACE GAMBUS EXPERIMENT akan dilancarkan secara rasmi oleh YM Raja Ahmad Aminullah pada Ahad, 27 Disember 09 bertempat di RA Fine Arts-The Gallery. Perasmian akan berlangsung sejurus pembukaan pameran "Seni muda/Young art" oleh Y.Bhg. Encik Amer Hamzah Arshad pada jam 3.00 petang. Jemput memeriahkan acara!

Nota:

Jangan lupa bawa duit secukupnya! Boleh shopping album ori RM20 saja (RM5 untuk TAF). Selain itu sempena hendak menyambut tahun baru, lebih dari 60 buah lukisan oleh pelukis2 muda boleh dibeli dengan harga RM1000 ke bawah! Rambang mata nanti woo...

(RA Fine Arts bertempat di alamat : No.6, Jalan Aman, off Jalan Tun Razak, Kuala Lumpur. Untuk info lanjut mengenai pameran, hubungi pihak galeri di 03-21617341. Untuk info lanjut mengenai SGE, hubungi Kamal Sabran 016 5533391).

Space Gambus Experiment soft-launch

2009-12-18T16:34:00.008+08:00

Album 'SPACE GAMBUS EXPERIMENT' terbitan XPERIMENTAL LAB & TERATAK NUROMAR akan menemui khalayak buat pertama kali di acara di atas. Fusion bunyi-bunyian instrumental tradisi dan kontemporari dengan elemen-elemen terapeutik yang akan membuatkan anda 'high'. Gandingan mantap Kamal Sabran (Electro-Akustik) dan Zulkifli Ramli(Gambus) serta 15 pemuzik/sound artists antarabangsa. Dapatkan yang original untuk proses detoksifikasi jiwa dan mental anda! ;)

Informasi lanjut di facebook - SPACE GAMBUS EKSPERIMENT atau emel kepada kamalsabran@gmail.com

JEMPUTAN KE FORUM SENI

2009-11-18T20:56:00.002+08:00

Anda semua diundang ke forum yang diatur sempena pameran solo Raja Shahriman "Rythms of the 21st Century" yang bertajuk
"SENI ARCA DARI KACAMATA SOSIAL, BUDAYA & AGAMA"

21 November 2009 (Sabtu), 3.00-5.00 petang
Galeri PETRONAS, KLCC

Ahli Panel:

1. TENGKU SABRI TENGKU IBRAHIM
Pengarca/Pensyarah Multimedia University

2. MAD ANUAR
Pengarca

3. RAJA SHAHRIMAN RAJA AZIDDIN
Pengarca

4. FATHI ARIS
Pengkritik Budaya/Editor Malaysiakini

5. USTAZ MOHAMAD NAJIB BIN ABDULLAH
Ketua Program Sarjana Muda Fiqh dan Fatwa
Fakulti Syariah dan Undang-undang (FSU)
Universiti Sains Islam Malaysia

Moderator:
NUR HANIM MOHAMED KHAIRUDDIN
Pekerja Seni

SENSASI!! TAF Project

2009-11-15T19:58:00.005+08:00

Pyanhabib buat kali kedua pada tahun ini menyatakan rasa kasih sayangnya kepada brader Zambry. Terima kasih terkejut kami kerana YB sudi menaja nasi ganja untuk para seniman dan krew TAF :D

Foto Eksklusif TAF Project ini ditaja oleh Ise dari Parkingproject

More on NASI GANJA

TAF - fun(d) raising

2009-11-04T18:20:00.007+08:00

Wah. Pejam celik pejam celik dah dekat 3 minggu rupanya tak dikemaskini blog ini. Pantas sungguh masa melintas. Aku rasa malas pula menyambung siri kembara Jepun itu.. kerana ada perkara yang lebih utama yang mahu aku kongsi dengan pembaca.

Jumaat lalu, aku dan Kamal Sabran mengambil keputusan untuk meneruskan projek khas untuk teman kami Amirul Fakir, yang sedang diuji dengan sakit yang tidak dapat dikesan puncanya. Cadangan ini sudah lama dicetuskan Meor Yusof Aziddin, penyanyi folk yang sedang meletop itu, tapi oleh kerana ada sahaja aral yang melintang pukang..maka tertangguhlah ia. Kami memanggil projek ini ‘TAF Project’. Untuk yang ‘tough’ sahaja ☺

Amirul sudah menderita sejak April tahun lalu, hanya kira-kira dua minggu setelah pelancaran kumpulan cerpen pertamanya yang bertajuk Mea Culpa. Beliau kini menjalani rawatan secara tradisional setelah dicadang sendiri oleh pakar perubatan moden. Misteri ini hanya milikNya.

Bagi yang tidak mengenali Amirul, dia adalah seorang penyair dan penulis berbakat yang begitu intens corak karyanya. Sering menyokong acara-acara seni anjuran YKP dan selalu melepak dengan kawan-kawan yang datang dari latarbelakang seni yang berbeza – pelukis, pemuzik, pembikin filem..Jadi Amirul ini tidak hanya selesa bersidai dengan kelompok sastera semata-mata. Dan mungkin kerana itu juga, dalam masa hanya beberapa hari penganjuran projek ini, telah begitu banyak sokongan yang diterima dari handai taulan seniman.

Semoga penjanaan Tabung Amirul Fakir (TAF) ini sedikit sebanyak dapat mengurangkan beban yang ditanggung Amirul. Dan yang penting, inisiatif ini paling tidak dapat menyuntik semangat untuk beliau terus kuat menempuh dugaan ini. Sama-sama kita doakan supaya dia cepat kembali ke gelanggang kreatif, mampu bergiat aktif dan menulis lagi untuk seni dan budaya.

Setinggi-tinggi penghargaan untuk semua yang terlibat dari segi persembahan, penajaan, sumbangan tenaga dan sokongan moral untuk program ini. Hanya Allah swt yang dapat membalasnya.

Bagi anda yang ada kelapangan, jemputlah ke acara TAF. Sumbangan anda diperlukan.

Nota tambahan:
Pada semua pembaca muslimin yang berupaya pada dua malam Jumaat ini, mohon sedekahkan bacaan Yassin atau Al-Fatihah kepada Amiruddin Hussin aka Amirul Fakir supaya beliau segera sembuh dan semoga acara TAF Project berjalan lancar. TK.

Japan Attack Special Report Part 1

2009-10-16T16:50:00.007+08:00

Otaward, pusat komuniti di Omori

Akhirnya baru aku ada ‘feel’ untuk mengemaskini blog ini. Pulang dari Jepun sudah kira-kira 5 hari tapi biasalah, banyak kerja-kerja tertunggak yang perlu dilangsaikan dulu. Itu belum termasuk mengelolakan instalasi baju-baju tak berlipat yang disediakan oleh anak-anak sempena menyambut kepulangan mama mereka ni. Adoilah..

Anyway, trip aku ke Jepun kali ni memang awesome. My first trip to Japan was like 20 years ago. Trip 3 hari dengan famili. Jadi lainlah agendanya. Lebih banyak lokasi pelancongan seperti Tokyo Tower, Temple apakenama dan Japanese Garden yang kami lawati. Kali ini, lebih banyak hal arty-farty lah. Lebih banyak rapport dijalin dengan kenalan baru – artists, curators, directors, lecturers. Kembara senilah katakan..

Berikut sedikit sebanyak laporan rentetan peristiwa yang boleh aku kongsi:

27 Sept. 09
Aku dan Kamal Sabran berangkat dari Ipoh jam 2 petang. Berat juga hati kami kerana tak sempat nak beraya sakan tahun ni!.. Bas tiba di KLIA jam 5 petang. Lepak dan merancang apa yang patut ditunjukkan di sana. Ise sempat menjenguk dan beri crash-course tentang Tokyo sebelum kami check-in jam 9.30 malam. Kami termasuk Masnoor Ramli MATAHATI dan Kok Siew Wai dari MMU terbang jam 10.50 malam dengan Japan Airlines.

28 Sept. 09
Tiba di lapangan terbang Narita kira-kira 6.45 pagi waktu Jepun. Sementara menunggu urusetia yang tersilap info untuk mengambil kami jam 8 pagi, Masnoor dan Kamal telah ditahan pegawai polis kerana kelihatan mencurigakan. Seorang gondrong, seorang berjanggut kambing gurun sedang kehulu kehilir airport. Hehe. Semuanya selesai bila kami tunjukkan flyer program dengan aksi gedik kami terpampang, mewakili seniman Malaysia. Pegawai-pegawai tersebut terus teruja dan mula membongkok tanda hormat. agaknya dekat 10 kali (Masa tu, rasa macam hebat bebenor le jadi artist ni) ☺

Seorang gadis genit, Chiori bersama teman penterjemahnya yang fasih berbahasa Inggeris menjemput kami jam 8 pagi. Kami menaiki dan bertukar-tukar tren subway hampir 2 jam dan sampai di Akasaka untuk check in di apartmen Weekly Mansion Tokyo. Beg ditinggalkan di kaunter kerana kami hanya dapat masuk bilik jam 4 petang, terus dibawa makan dan bergerak lagi ke daerah Omori untuk meneruskan program bengkel. Waagghh..mereka benar-benar seperti robot.Tak kasi chan lansung!

Di Otaward, sebuah pusat komuniti Omori, kami bertemu Sharon Chin yang sudah pun menjalankan tugas menjadi fasilitator bengkel strolling. ‘Strolling’ merupakan aktiviti jalan-jalan dan santai-santai bersama peserta di sekitar Omori, sambil mengumpul data (video/stills) berlandaskan tema yang diberi fasilitator. Kami seterusnya dibawa melawat sebuah kilang besi dan diberi penerangan tentang sejarah serta perkembangan industri tersebut di situ.

29 & 30 Sept. 09
Aku hanya memerap di bilik mengendurkan otot-otot regang sambil buat persediaan untuk presentation. Lagipun aku memang dari awal tidak menjanjikan untuk terlibat dalam aktiviti strolling. Bila agak bosan, aku hanya ‘strolling’ sendiri-sendiri, merayau-rayau di sekitar Akasaka dan ke cold strorage membeli apa-apa yang patut.

1 Oct. 09
Oleh kerana bahan presentation telah siap, hari ini aku memutuskan untuk ikut yang lain ke Omori buat kali terakhir. Setiap peserta menulis perkataan atau ayat di atas kertas. Kertas-kertas ini kemudian kembali dipilih secara random oleh peserta. Berdasarkan tema atau ayat tersebut, kami harus merekod aktiviti mahupun subjek yang berkaitan samaada dalam bentuk video mahupun fotografi. Kesemuanya nanti dicantum menjadi seakan naratif yang menarik. Pembentangan, kritikan dan diskusi dibuat di Bilik Syarahan, Nippon Engineering College.

Apa relevennya lawatan serta bengkel dijalankan di Omori? Nanti aku cerita lah dalam bab-bab sensasi.

JAPAN ATTACK

2009-09-29T12:37:00.005+08:00

Lima pelukis Maresia kini di Tokyo untuk program video art exchange. Kecuali Sharon Chin yang tiba 2 hari awal, aku, Kamal Sabran, Kok Siew Wai dan Masnoor Ramli tiba subuh 28 Sept. dan terus dibawa ke Otaro Ward, sebuah pusat komuniti untuk sesi bengkel yang diatur. Kami terus bekerja dan berbincang hingga check-in hotel pun hampir 12 malam. Penat gile. 2hb aku dan Sharon diminta buat pembentangan di Nipon University Film Department.Nanti bila ada kesempatan akanku update ler entri ini. Hait!

'LUMPUR' - filem pendek Kamal Sabran

2009-09-12T09:23:00.003+08:00

Sebakul tahniah untuk Kamal Sabran. Dan sepinggan nasik ganja untuk hero utamanya, brader Pyanhabib. Gua salah sorang research advisor untuk projek ini. Bangga amat orang Perock weh! ;)

Review filem pendek terhangat!

Selamat berSENDAWA!

2009-09-06T21:01:00.003+08:00

SELAMAT ULANGTAHUN PERTAMA BLOG SENDAWA...BURRPPP..ALHAMDULILLAH

Lolongkan Bundle itu

2009-09-04T10:57:00.013+08:00

Hoodie Keith Haring. Simbol yang sama diguna oleh Buden di dalam karyanya "Etong Mula Mahu Berbicara"

Selamat berpuasa kepada blogger-blogger yang berpuasa. Bulan puasa begini, biasalah waktu bagiku seakan terlalu padat. Lepas berbuka sibuk tarawikh, lepas tu…sahur, lepas tu…masak, lepas tu…buka balik. Tinggal le beberapa jam untuk konsentret buat kerja. Mana nak berblogging lagi, mana nak berfesbuk lagi..oh ya akaun myspace aku pun tak lama lagi akan diRIPkan. Tak ada masa gue nak melayannya dah.

Dalam aku dok mengemaskini fail-fail di laptop, terjumpa pulak teks sajak psiko yang aku karang kira-kira 7 tahun dulu. Waktu itu masih di usia ‘blooming’, mungkin tahap adrenalin masih memuncak..lantas keluarlah bait-bait radikal yang kini aku pun tak sanggup membacanya hehe insyaallah akan cuba terbit secara sendiri sajak panjang bertajuk ‘Lolong’ ini..(after Howl oleh Ginsberg) dengan lebih sempurna. Dulu cuma mampu xerox dan diedar kepada kenalan rapat. Di dalamnya nanti terdapat lakaran-lakaran oleh beberapa pelukis seperti Bayu Utomo, Hamir Soib, Masnoor Ramli, Nur Hanim, Paiman, Majidi dll

Di bawah ini sebahagian darinya sebagai ‘teaser’ ;)

Yang terkedu ceria dengan wajah-wajah muram murung, melepakkan hiduprayau di sepanjang kakilima kotor dan mengira detik-detik senggang di gudang-gudang sergam: konglomerat milik asing yang mengabdikan jasad anak bangsa dan pojok-pojok konsumerisme yang mengumpan hangus poket;
kasta median dan kelas bawah yang zenofobik dengan pakaian BUNDLE bertampal-tampalan—kata demi kata angka demi angka disungging pada kotak flanel, simbol abstrak dan imej realis dicacah pada satah kreatif yang anarkistik dan ironik menyeranah etika bangsa—
dan mereka mundar-mandir menyuntik masa-masa luang di aspal-aspal berdebu pinggir kompleks dan megamall dengan picagari khayal tumpul mata berkarat merenung wajah-wajah siapa yang berbaris dengan kerut tongong meragas tangga eskalator dan lif eksotika demi menggadai keringat pada konsumerisme kapitalistik;

Hmm..bercakap tentang baju bundle, ramai nampaknya geng artist yang mula mengumpul t-shirt seni. Mungkin pada sesetengah orang, konsumsi barang-barang bundle dianggap low-class. Tapi aiman tak kesah. Sebab sejak zaman aku remaja di London dulu pun trend bershopping di Sue Ryder, Oxfam dan thieves-market bagi yang marhain itu perkara biasa. Keluar masuk Harrods setakat beli suratkhabar boleh lah hehe

T-shirt impot yang menjadi kegilaan ramai kolektor adalah dari artis seperti Basquait, Keith Haring, Andy Warhol, Roy Lischenstein, Barbara Kruger dll. Baju-baju ini ada yang untuk dipakai. Ada yang sayang untuk dilusuhkan lagi, jadi sekadar disimpan sebagai hobi. Bagi bundle addict, tentu setuju detik paling bahagia dan klimaks adalah apabila terjumpa sendiri baju idaman ketika memilih di kedai bundle atau pasar malam pada harga yang sangat murah! Aktiviti ini memerlukan daya kesabaran yang kuat. Kini, aku amat jarang ke kedai, tetapi membeli secara online. Walaupun harganya lebih mahal, aku tidak perlu membuang masa menyelongkar timbunan bundle lagi. Sekali sekala datang kemaruk, baru lah aku cari masa untuk membelek-belek di kedai.

Di Malaysia, beberapa pelukis pernah mengeluarkan produk t-shirt sendiri. Antaranya seperti Hamir Soib, Amir Zainorin, Hoy Cheong, Mark Teh dan Jeri Azhari. Bukan untuk buat harta melalui estet produk, tetapi lebih kepada melolongkan kenyataan seni mereka. ‘Wearable art’ ini sememangnya satu cabang seni awam/publik kerana boleh dipertontonkan di dalam lingkungan yang lebih awam dan luas. Bayangkan karya anda samaada visual mahupun teks dijaja ke sana kemari di dada pemakainya. Tak perlu galeri dan majlis untuk pameran.

Dari kanan: Fathullah, Fuad Osman, Saiful Razman, Nur Hanim

Mana tahu lepas ini, baju pelukis kita pulak yang tersesat ke bundle Amerika dan Jepun hingga menjadi rebutan ☺

Laksamana Hang Rori

2009-08-20T08:39:00.008+08:00

LAKSAMANA HANG RORI, 2009

Kadang-kadang kita ambil mudah peranan seseorang, sesuatu atau 'sesebinatang'. Sering juga aku merungut bila terpaksa mencuci sepah yang dibuang, bila kena menyusun semula hiasan yang bergelimpang, bila harus menahan pendengaran dari bunyi miawan yang nyaring kelaparan. Tapi malam tadi merubah segalanya. Aku kini percaya 'cat is also a man's best friend'. Maka, dengan daulah yang aku miliki, dengan ini aku tabalkan kucing kami sebagai Laksamana Hang Rori di atas khidmatnya menyelamatkan aku dan anak-anak tengah malam tadi. Alhamdulillah.

Terimakasih juga kepada adik-adik dari Unit Pertahanan Awam Malaysia kerana bersabung nyawa untuk kami

SERENDIPITY

2009-08-12T20:54:00.018+08:00

Aku menerima undangan pelukis Melissa Lin untuk menjadi 'can-opener' pada 14 Ogos 2009 setelah cadangan aku supaya dia memilih tokoh-tokoh yang lebih berwibawa direjeknya. Apapun aku sangat gembira kerana dapat merayakan pameran solo seorang pelukis yang karya-karyanya cukup aku minat untuk sentuhan pertamaku dalam bidang buka membuka ini.Insyaallah, jika tiada aral, tibalah aku nanti. Tiket ketapi pun dah dibeli siang tadi:)

Jemput meraikan Melissa Lin melalui pameran solo pertamanya bertajuk 'Serendipity'
14 Ogos 2009, jam 8.30 malam
House of MATAHATI (HOM)
6A Jalan Cempaka 16, Taman Cempaka, 68000
Ampang, Malaysia

Pameran ini berlangsung sehingga 29 Ogos 2009.

Info lanjut:
0123736004 (Mimie)
houseofmatahati@gmail.com

Sinopsis pameran:

Lead by serendipity down the rabbit hole, reality is re-imagined.Threading into the domains of lost and ancient lands, and diving through hyperspace to explore hidden dimensions, the arcane and archaic are discovered.
Strange and familiar characters, moody and morbid angels, mercurial tricksters, shape-shifters, goddesses, lemmings and psychonauts weave through Chaos, celebrating anomalies, community and relationships.

This body of work explores the ideas of duality, the dichotomy between illusion and mystery. It is also a tribute to the sacred spaces that exists inside ourselves and in our environments.

Melissa Lin was born in 1982 in the sometimes balmy city of Johor Bahru. She has studied in Singapore, Malaysia and Kuala Lumpur.

Her paintings have been exhibited in Kuala Lumpur, Indonesia, Singapore, Burma and Copenhagen.

Sekitar pembukaan:

TEKS UCAPAN: Perasmian pameran solo Melissa Lin ‘SERENDIPITY’
oleh Nur Hanim Mohamed Khairuddin
14 Ogos 2009, 8.30 malam, House of MATAHATI

Yang dihormati Sasterawan Negara Datuk A.Samad Said dan isteri, yang diraikan Melissa Lin serta para hadirin sekalian. Assalamualaikum dan salam sejahtera.

Saya merasa sungguh berbesar hati apabila dijemput oleh Melissa Lin untuk merasmikan pameran solo beliau pada malam ini. Ini merupakan sebuah detik yang julung-julung kali buat kami berdua. Pameran solo yang pertama untuk Mel dan yang pertama juga buat saya sebagai seorang pembuka pameran. Gementar kami sama. Resah kami serupa.

Kehadiran Melissa di dalam dunia seni kita telah pun saya sedari lebih kurang tiga tahun yang lalu. Ketika itu, Melissa pernah bersama-sama Rahmat dan Avroco, bersantai-santaian di Ipoh untuk beberapa waktu. Maka, di celah-celah sesi 'jamming' dan 'lepaking' kami, sempatlah saya mencuri peluang mengenali lakaran-lakaran Melissa serta mendalami keghairahannya tentang seni ketika itu.

Melissa pada saya, adalah seorang seniman yang bersifat pluralis, sebuah sifat menarik yang patut hadir di dalam diri mana-mana penggiat seni. Selain melukis, beliau juga merupakan seorang penulis yang bagus serta terlibat di dalam bidang muzik secara mendalam. Siapa sangka, dia juga pernah menjadi vokalis kumpulan grindcore Fallen World tidak berapa lama dahulu. Kini, garau parau lolongannya itu sudah mula menghilang, bersembunyi di bawah lapisan-lapisan warna di atas kanvas.

Kesemua bakat yang wujud di dalam diri Melissa ini menjadikan beliau begitu unik dan adakalanya rumit. Emosinya bercampur baur, bergelora untuk ditumpahkan keluar. Minatnya di dalam subjek-subjek berkaitan astrologi dan teori konspirasi digaulkan sekali menjadi bentuk-bentuk yang aneh dan asing. Figura berwajah pelik disusun dengan hati-hati di dalam landskap fantasmagorianya. Latarnya menyodor cerita tentang sifat serta sika manusia.

Dan pada hari ini, hasil daripada sebuah projek residensi, kita sama-sama berpeluang menyaksikan sekelompok karya yang segar dan mengujakan malah berpotensi untuk menjadi ikonik pada masa akan datang.

Saya juga difahamkan oleh Melissa sendiri, bahawa beliau merasa sangat beruntung dan bersyukur kerana sudah dapat mengembangkan stail serta berupaya memberi nafas baru kepada siri lukisan mutakhirnya. Ini adalah berkat dorongan ahli-ahli MATAHATI khususnya saudara Bayu Utomo, yang telah memberi panduan hampir setiap minggu pada peringkat awal residensi beliau di sini. Mungkin inilah dia ‘serendipity’ yang dimaksudkan. Jumpaan-jumpaan sampingan yang bermakna ketika beliau mabuk dan hanyut dalam sebuah pencarian yang lain.

Sebelum mengakhiri ucapan ini, izinkan saya membaca puisi-puisi karangan Melissa sendiri yang dirasakan mempunyai perkaitan atau ‘connectedness’ dengan siri karya yang dihidangkan pada malam ini:

FOR THE UNDERBELLY OF THE EARTH

In this tangle of resolutions
It is the perfect time to
Sever the cord
That which keeps me hanging upside down

In one of my many lives
Unfolding simultaneously
I look upon glazy nights and
Caress the moments in which I merge
Tumbling down from watery heavens
A sof thud upon wet earth

The earth may part and swallow me
I will go into her darkness gently
Substance returning to essence

BLOOMS OF LIGHTNING

Flowers from the sky he said
Blooms of lightning

Looking out of sequences
Edges fuse together

Pulling out of the waves
Bodies spinning
Under magnetic pull towards each other
Small explosions

Melissa Lin, "Blooms of Lightning", Akrilik atas kanvas, 2009

Dengan lafaz Bismillahirahmanirahim dan dengan berkat serta rahmat dari Allah swt, saya dengan segala sukacita merasmikan pameran solo Melissa Lin bertajuk ‘Serendipity’.

Sekian. Terima kasih.

-Tepuk till fade :)

UN-CUT09 Malaysian Arts Festival in Denmark

2009-07-23T15:57:00.014+08:00

Dua tiga minggu ni aku sebenarnya sibuk dengan persediaan pameran di Denmark. Amir Zainorin melalui kolektif JAMBATAN yang baru dibinanya telah mengundang aku sebagai kurator. Pameran diberi nama UN-CUT:Malaysian Paintings ini diadakan sempena Malaysian Arts Festival UN-CUT09, sebuah acara seni budaya yang dicetuskan Amir. Selain pameran lukisan, putaran video seni koleksi Muzium & Galeri Tuanku Fauziah (Kamal Sabran, Sharon Chin, Hayati Mokhtar, Vincent Leong, Masnoor Ramli, Wong Hoy Cheong dll) serta beberapa short-film (Kamal Ariffin, Fadly Sabran dll) akan dijalankan.

Kegiatan lain yang bakal diisi adalah persembahan wayang kulit oleh tok dalang Rahimidin Zahari, gerakteater fizikal Aida Redza, persembahan muzik Fathullah Luqman dan kegiatan bengkel seni. Tabik spring kepada Amir yang mempunyai semangat begitu tinggi walaupun dalam keadaan terbatas, demi untuk memperkenalkan seni dan budaya Malaysia ke Denmark! Harapan kami agar acara ini akan menjadi wahana yang menjambatani kedua negara. Terimakasih juga kepada Balai Seni Lukis Negara yang menaja penerbangan tiga pelukis yang mengambil bahagian iaitu Fathullah(Nyala Art), Ruzekki Harris(Studio Sebijipadi) dan Zulkiflee (Dikalajingga). Harapan kami agar projek seni kontemporari yang dirancang lebih besar pada tahun hadapan akan dapat melibatkan lebih banyak pihak dan penaja.(Yang ini baru acah-acah aje.. hehe)

Antara pelukis lain yang mengisi pameran UN-CUT: Malaysian Paintings adalah seperti Samsudin aka Buden, Suddin Lappo, A.Samad Said, Melissa Lin, Haslin Ismail, Nurazmal Yussof, Khairina Khairuddin, Rahmat Haron dan Abdullah Jones. Acara perasmian di Galeri Shambala, Copenhagen akan disempurnakan pada 7 Ogos 2009 oleh Duta Malaysia ke Sweden, HE Dato' Kamarudin Mustafa. Insyaallah. Wish us all luck!

Laporan terkini 25 Julai 2009:
Di atas sebab-sebab yang tidak dapat dielakkan berkaitan penajaan, dukacita undangan kepada Rahimidin Zahari telah dibatalkan untuk kali ini. Pihak penganjur telah pun menghubungi Rahimidin tentang perkara ini. Harap maklum.

SENARAI PROGRAM

Sekitar hari pembukaan:

Foto oleh: Amir Zainorin & Zulkiflee Zainal Abidin

Hiburan Minggu Ini

2009-07-16T12:15:00.005+08:00

Semalam ketika 'break' sekejap dari menulis aku terjumpa link ini. Persembahan spesel dari omputeh ini aku tujukan kepada semua para pejuang yang turun demo anti PPSMI tempohari hehe

Grafitti HALAL :)

2009-07-05T23:07:00.001+08:00

WOW!

2009-07-05T02:28:00.006+08:00

EMPAT DEKAD BEB!

Terima kasih Ise!

Terimakasih I-Lann!

P.Ramlee

Terimakasih anak-anakku!

Terimakasih suamiku!

G10?? ;) Yessss!! hehe..

Tanpa Tajuk

2009-06-30T16:26:00.006+08:00

TANPA TAJUK: Cerita-cerita Seni Rupa oleh Tengku Sabri Ibrahim (2009, Tinta Publishers)

Hujung minggu lalu aku sempat menjenguk Frinjan. Seronok berjumpa kawan-kawan. Paling seronok dijumpakan dengan sebuah penerbitan baru 'TANPA TAJUK: Cerita-cerita Seni Rupa'oleh Tengku Sabri, pengarca sohor yang membuat majalah Tanpa Tajuk dulu-dulu. Beliau yang mempopularkan perkataan 'serum' (seni rupa malaysia) pada masa itu. (Terima kasih Alina kerana menunjukkan kepada aku buku ini.)

Di dalam gerabak keretapi menuju pulang ke Ipoh aku mematikan masa dengan 'menelaah'hampir seluruh buku ini. Ada empat bahagian iaitu Teori,Kawan & Peristiwa, Catatan & Cerita serta Pernyataan Artis. Ada kisah persandingan Paiman di Balai Seni Lukis Negara, ada kisah Jeri Azhari membuat seni perfomans 'Mencari Ahmad' dengan berpuasa selama 336jam sambil menggulung kertas untuk instalasi ISAnya, ada kisah jerebu di Pekan Seni Ipoh dan macam-macam yang nostalgik dalam seni kita. Segmen 'catatan dan cerita' juga sangat menghiburkan. Kisah-kisah lucu yang kadang-kadang terpercik ke batang hidung sendiri dilakarkan dengan begitu simple tapi tajam.

Inilah sebuah buku yang patut berada dalam setiap genggaman pelajar, penggiat dan peminat seni rupa. Highly recommended.
Buku ini boleh didapati melalui Encik Zulhabri dari Gerakbudaya pada harga RM 28.Tel: 019 3893804.

Psst..Buku aku sedang dalam proses editing dan bakal diterbitkan sebuah universiti berstatus apex hehe..Tungguuuu..

Takziah BN Sg Siput

2009-06-25T22:58:00.005+08:00

Petang Ahad lalu aku dan keluarga pergi menziarahi seorang balu yang baru kematian suami. Wanita yang kami panggil Kak Wan itu pernah menjaga dua orang anak-anakku sewaktu kecil tatkala aku begitu sibuk dengan karier yang baru diceburi. Setelah mereka berpindah kami putus hubungan agak lama sehinggalah setahun dua ini kami kadangkala bertembung di sekolah anak atau di kedai.

Petang Ahad lalu Kak Wan membuka rahsia. Arwah yang berpulang pada 15 Mei 09, yang merupakan Setiausaha BN Sungai Siput, Perak rupa-rupanya seorang pengikut setia blog Sendawa. Malah beliau pernah juga meninggalkan komen menyakat aku. Aku tidak pernah marah. Malah sekarang merasa begitu terharu di atas kesudian beliau menjenguk blog yang tak seberapa ini.

Malam ini malam Jumaat. Aku sedekahkan bacaan Yassin untuk Allahyarham Husnizaim bin Yahya, bapa kepada 7 anak. Walau mungkin berbeza pendapat dan prinsip, kita makan di restoran yang sama, menghirup udara yang sama, mengucap kalimah yang sama…

Selain itu sama-samalah kita sedekahkan Al-Fatihah untuk pelukis Mansor Ghazalli yang meninggal dunia sehari sebelum pelancaran pameran solo beliau di RA Fine Arts. Majlis Belasungkawa dan penutup pameran akan berlangsung pada hari Ahad ini, jam 2 petang di galeri yang sama. Kita jumpa di sana, Insyaallah.

Semoga roh mereka ditempatkan di kalangan orang-orang yang beriman. Amin.

PESTA JIWA MUDA MUDI

2009-06-25T12:16:00.007+08:00

Tiga acara pementasan seni & budaya ini kalau boleh jangan harus dilepaskan. Para artis tahap dewa dan diva bakal menggegarkan sanubari anda dengan sentuhan magis mereka.

Aku sendiri sedang menepuk-nepuk dahi kerana tidak dapat ke Bagan malam esok(dem!) kerana ada dating di kota lumpur. Apa-apa pun selamat untuk kreativiti semua!

Acara: PENTAS KITA…KARYA KITA…
Hos: Bloggers Network @ Perak & Lantera Jiwa
Tarikh: 26 Jun 2009
Masa: 8.30 malam
Tempat: Laman Teratak Budi Ust. Ariffin Ngah Nasution, Bagan Datoh Perak (Selepas Stesen Minyak BHP Sungai Sumun )Bloggers Network@Perak
Seniman: Pyanhabib, Meor, Nik, Kulup Sakah, Mhd Hariry, Airmas, Mat Saman Kati, Bloggers Network@Perak

Acara: PEKAN FRINJAN edisi 3.0
Hos: Pekan Frinjan
Tarikh: 27 June 2009
Masa: 17:00 - 23:00
Tempat: Laman Menara Jam (belakang Plaza Alam Sentral), Dataran Shah Alam
Seniman: Khottal, Adam Kasturi, Hasmi Hashim, Isham, Rahmat Haron, Dila Raden, Alina Abdullah dll

Acara: MALAM SENI RAKYAT
Hos: CRG Communication & Pejabat ADUN Kajang
Tarikh: 4 Julai 2009
Masa: 9.00 malam
Tempat: Dewan Cempaka, Majlis Perbandaran Kajang
Seniman: Hishamuddin Rais, Pyanhabib, Meor, Nik, Black, Rahmat Haron, Mei Chern. Tetamu istimewa – A.Samad Said

FLYING KISSES TO ALLAH

2009-06-18T00:21:00.032+08:00

FROM MADINAH TO MAKKAH (1-13 June 2009)
Syukur Alhamdulillah, tercapai juga hajat aku menyempurnakan Umrah setelah beberapa tahun teringin melakukannya. Tak tahu bagaimana hendak jelaskan segala pengalaman di Tanah Suci dalam perkataan kerana ianya terlalu surreal, terlalu lazat, terlalu mistik. Kalau dulu aku agak skeptik dengan kenyataan jemaah yang menceritakan kenikmatan sekembali dari sana, kini setelah benar-benar menempuhi segala prosedur untuk menjadi tetamuNya barulah aku sedar tentang hakikat itu. Barulah aku mengerti tentang manis dan estetiknya lambaian kaabah yang diperkatakan ramai. Bersyukur besar aku kerana dipersudikanNya ke sana.

Dua peristiwa yang paling memberi nikmat kepuasan hingga terlerai berderainya perasaan hiba adalah ketika aku berjaya memasuki Raudhah (taman-taman syurga)di luar makam Rasulullah s.a.w di Masjid Nabawi, Madinah serta tatkala melekapkan pipi dan dada ke Kaabah (di Masjidil Haram, Makkah) setelah berpeluang sembahyang sunat di Hijri Ismail iaitu di kawasan cucur emas. Dan kemudiannya setelah berayak-ayak dengan para jemaah entah dari pelusuk mana, akhirnya dapat juga aku mengusap Hajarul Aswad sekitar dua minit. Walau teringin benar mengucupnya, atas dasar keselamatan dan takut dijatuh haram, dengan payah aku meloloskan diri dan beredar dari asakan manusia yang menyendati ruangan itu. Puas. Senyum dengan titis yang bergenang di hujung mata. Yay!!

(Foto di Makkah):

Aku ke sana - bermuhrimkan bapa saudara (adik arwah abah) - dengan memikul sebuah tanggungjawab besar membawa sekali ibu mertuaku berusia 80 tahun. Beliau melakukan segalanya sendiri, kecuali untuk kegiatan Sa’i (yang jarak berjalan tujuh pusingannya hampir 4km) aku mengupah penolak kerusi roda untuk membawanya. ‘Supergranny’ ini dapat buat lima manakala aku selamat mengerjakan tujuh kali umrah. Berbanding dengan hotel di Madinah yang hanya beberapa meter dari Masjid Nabawi, hotel di Makkah agak jauh, sekitar 1km pergi balik berjalan kaki dari Masjidil Haram. Cobaan.. Bayangkan, pada hari mengerjakan umrah dicampur empat kali waktu solat (maghrib terus tunggu ke isya’), kami akan menggunakan tenaga untuk berjalan kaki sejauh lebih kurang 10km. Wah, bila difikir semula rasa macam nak pitam pun ada. Maknanya, hanya untuk menyelesaikan hari pelaksanaan umrah saja aku sudah berjalan kaki sebanyak 70km di selimuti suhu sekitar 45 Celcius !! (Bagi kawan-kawan Muslim yang berkemampuan tapi masih belum ke sana, eloklah pergi tatkala kesihatan masih baik kerana hijrah yang ini menuntut stamina tinggi rupanya. Belum lagi mengerjakan Haji you).

Hari terakhir di Makkah, aku dan ibu mertua melepak lama sikit di tingkat satu masjid setelah selesai subuh pada jam 4.30 pagi. Kami sambung mengaji. Jumlah muslimah semakin menyusut. Tinggal beberapa orang saja. Ada yang mengaji, ada yang berzikir, ada yang tidur sementara menunggu Zuhur. Sekitar jam 8.30 pagi tiba-tiba seorang perempuan bangsa asing yang agak berumur (kelihatan seperti pakistan atau iran) muncul dari sebelah kiri dan memegang lengan aku. Berulangkali dia membacakan ayat dari satu surah sambil memandang tepat ke wajahku. Alamak..apa ni..dalam hati aku berdetak. Suspen la pulak. Aku layan saja mengangguk-angguk dan bersama-sama ibu mertua mencari mukasurat mana terletaknya surah tersebut. Setelah terjumpa, wanita tadi senyum dan berlalu pergi. Hingga ke hari ini, aku masih mengendong getar rasa ‘curious’ itu. Adakah peristiwa itu menandakan apa-apa? Adakah itu jelmaan malaikat atau jin atau penyembah matahari atau sekadar wanita tua yang ingin berkongsi ilmu? Adakah ini sebuah ilham untuk seni video terbaru atau catan agung aku nanti? Jeng..jeng..jengggg jangan biarkan diri anda diselubungi……..misteri.
Apa-apa pun, mungkin elok juga aku paparkan terjemahan ayat tersebut. Aku masih menggaru kepala yang tidak gatal. Tolong siapa-siapa pecahkan kebuntuan ini.

Terjemahan Surah Al-Shams :
Dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
1. Demi matahari dan sinar cahayanya di pagi hari;
2. Dan bulan apabila ia mengiringinya;
3. Dan siang apabila ia (semakin) terang-benderang;
4. Dan malam apabila ia menyelubunginya (dengan gelap-gelita).
5. Demi langit dan pembinaannya.
6. Demi bumi dan hamparannya.
7. Demi jiwa (manusia) dan penyempurnaan (kejadiannya).
8. Maka(Allah) mengilhamkannya(untuk mengenal) jalan yang membawanya kepada kejahatan dan membawanya kepada ketaqwaan.
9. Sesungguhnya berjayalah orang yang menyucikan jiwanya;
10. Dan sesungguhnya hampalah orang yang mengotorinya.
11. (Ingatlah), kaum Thamud telah mendustakan (Rasul-Nya) dengan sebab perbuatan derhaka mereka yang melampaui batas.
12. Ketika bangkit orang yang sehabis-habis jahat antara mereka memimpin mereka.
13. Maka berkatalah Rasulullah (Nabi Salih) kepada mereka, “(Janganlah kamu ganggu) unta betina daripada Allah itu dan (janganlah kamu menyekatnya daripada mendapat) air minumnya (supaya kamu tidak ditimpa azab)!”
14. Lalu mereka mendustakan (pesanan) Rasul serta menyembelih unta itu. Dengan sebab dosa mereka, maka Tuhan menimpakan mereka dengan azab yang membinasakan serta Dia meratakan azab itu meliputi mereka (sehingga hancur binasa kesemuanya);
15. Dan Allah tidak menghiraukan kesudahan(mereka) yang sedemikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).

Di sana, aku berkesempatan melakukan sembahyang jenazah. Setiap waktu tanpa gagal ada saja mayat untuk diempatkalitakbirkan. Buat pertama kali juga aku ikut sembahyang Jumaat. Terlalu banyak kisah-kisah spiritual dan perihal budaya yang nak diceritakan tapi cukuplah sekadar imej foto-foto yang aku rakam ini menglipurlarakannya. Gambar-gambar di dalam Masjidil Haram semuanya gambar curi. Jika bertembung dengan polis masjid ketika berfotoan, nescaya kamera dirampas, tak pun dihempas! Selain ke Madinah Al-Munawarrah dan Makkah Al-Mukarramah, aku berkesempatan ziarah ke Dubai dan Jeddah. Di Dubai sempat ikut city tour melihat Burj dan Palm Jumeira. Di Jeddah, teruja melihat ratusan arca awam di bandarnya selain menyedut bauan Laut Merah. Selamat menonton!

Biar gelandangan fizikal, jangan gelandangan spiritual
Rawk on..☺

ps: aku masih nak rileks minggu ni. kerja-kerja seni akan dimulai isnin depan.telefon masih tutup hahaha..sabar ye. sabar itu separuh dari iman

Mari Berpuasa

2009-05-28T00:17:00.004+08:00

Untuk yang sudi menjengah..sempena mengambil keberkatan hari Khamis yang mulia, mulai esok, blog SENDAWA akan 'berpuasa' dan beristirehat selama 3 minggu. Insyaallah jika panjang umur akan beroperasi semula dengan pengisian yang lebih padat dan menyengat sekembalinya aku dari sebuah kembara 'pencerahan' ;)

Takbeer!

Ada Apa Dengan Komunis

2009-05-26T15:24:00.014+08:00

Tahun lepas, aku sempat menyeludup masuk ke kem persatuan bekas komunis di Ipoh. Haha..jangan tak caya beb!

Sebenarnya aku mengikut Fahmi Reza, pembikin filem pendek untuk sama-sama menyaksikan sebuah peristiwa yang rare di samping meneman beliau, Mark Teh dan Taysy mencari bahan untuk filem dokumentari terbarunya. Aku dilayan dengan begitu baik sekali oleh auntie2 bekas pejuang yang pernah berbelas-belas tahun tinggal di dalam hutan belantara. Mereka menunjukkan aku satu persatu gambar-gambar serta adegan yang penting melalui pameran sejarah yang dinaikkan.

Ratusan geng mereka dari Siam, Pulau Pinang dan Kedah turut berhimpun untuk merayakan sambutan 60 tahun perjuangan menentang penjajahan British. Kaum kerabat mereka ramai, hidup melata di seluruh pelusuk Semenanjung dengan gaya hidup yang tidak berbeza dari kita semua.

Jadi, dengan rasa rendah diri aku nasihatkan Pak Menteri, janganlah cepat melatah.Entah-entah sedara mara kita pun ada yang sudah terkahwin dan berkeluarga dengan golongan mereka. Ada lebih banyak isu dan masalah budaya sosial yang lebih kronik dan kritikal untuk diselesaikan sekarang. See, kalau media tidak mensensasikan perkara ini, orang tak ambil pot pun..

Burhanuddin AlHelmy oleh BLACK

10 Tahun Sebelum Merdeka Part 1

Personal Effects

2009-05-26T12:22:00.002+08:00

kih..kih..kih

Gitar ini akan jadi famous tak lama lagi. Kalau teringin melihatnya secara live, silakan ke pameran Personal Effects di Rogue Art, 19 Jln Berangan KL dari 30 Mei hingga 13 Jun 09. Dengar khabar, Hasnul mempamerkan gitar eletrik la pulak!

Info lanjut di www.rogueart.asia

Anak pokok demokrasi untuk Tuanku!

2009-05-22T10:11:00.003+08:00

“Go back to Perak and plant another democracy tree to make up for the one that was damaged,” Angela Hijjas seems to be saying to Tuanku Zara Davidson while Raja Nazrin Shah looks absolutely delighted that he has one to plant too.

Hehe. very the naughty!

lagi gambar di ARTERI

Resepi 1

2009-05-18T17:16:00.008+08:00

Hari ni rezeki perut melimpah ruah. Syukur Alhamdulillah. Encik Tun, jiran aku yang isterinya kerap masuk hospital kerana sakit kronik baru pulang dari tugasan di pantai Timur. Mungkin sebagai tanda terimakasih kerana aku selalu gak tolong menjadi babysitter anak-anaknya, subuh-subuh tadi dihantarnya sekotak makanan laut yang segar bugar. Seronoknya dapat ikan kembong dan bapak sotong yang fresh!

Aku nak mula masukkan entri resipi lah pulak. Sedangkan bekas gerila palestin itu pun masuk entri resepi, inikan pula aku yang hidup dan bernafas dalam dapur ;)

SOTONG MASAK KICAP EKSPRES RAKYAT (nak guna 'rakyat' juga hehe):

Tumis bawang merah & bawang putih hingga naik bau
Masuk sotong (air yang keluar dibuang separuh)
Masuk sos cili dan kicap secukup rasa
Sekitar 10 minit campak daun selasih, cili merah dan cili padi
Tak payah garam atau gula sebab sos dan kicap dah cukup

SIAP! (sotong kalau dimasak lama akan mengeras, dan harus tunggu setengah jam pula untuk seratnya pecah semula)
Yang penting, presentation mesti lawa. Macam-macam warna ada, merah, hijau, purple, perang..berseni lah sikit

Hari ini juga setelah bosan tak ada berita yang menggairahkan tentang politik seni dan politik real, aku merakam spesis ulam dan sayur yang ada di laman. Rasa macam nak patent lah pulak bila teringat entri rahmat hari itu... kacip fatimah & tongkat ali

http://www.melur.com/myherba.asp

Kajian Semiotik 5

2009-05-11T19:49:00.005+08:00

Tenungan, menungan dan renungan yang bermakna.. Bro, ate..bubor le sebelom nasik menjadi bubor..dah penat daaa

Ini foto aku tangkap pada tahun lepas. Masa tu menjadi co-curator untuk pameran 'Semangat Chandan' di Galeri Chandan Kuala Lumpur. Tuanku memerhati karya oleh Saiful Razman yang melampiaskan nuansa kekeruhan serta kemelut sosio-politik dalam negara. Diperturunkan sebahagian teks kuratorial aku tentang pelukis ini:

"Chuah Chong Yong, Sharmiza Abu Hassan dan Saiful Razman membentuk kelompok generasi muda pelukis Perak di waktu ini. Menggunakan bermacam-macam strategi estetik yang inovatif, penceritaan dan naratif yang diolah di dalam rekaan-rekaan seni mereka seringkali mencerminkan persoalan-persoalan sezaman dan krisis jatidiri serta kuasa musibah daripada letusan beraneka budaya-budaya kacukan dan popular, realiti pascamoden, suasana geopolitik baru dunia, realpolitik negara dan sebagainya. Mereka dilihat membikin karya demi mencermin, mengajuk atau berkomentar tentang isu-isu struktur sosio-politik, feminisme, dekonstruksi dan pembacaan semula sejarah, laras-laras sosio-budaya, hakisan warisan tradisi serta kemusykilan psikologi berkait dengan kemunculan polemik-polemik globalisasi dan nilai-nilai kemanusiaan yang ditempa dek kesalingberhubungan dan media."

C-DUNG SENI

2009-05-09T20:20:00.018+08:00

MOU pertukaran karya antara 'penaja utama', Abdullah Jones dengan direktor seni projek C-DUNG, Kamal Sabran, dirasmikan tokoh seniman @ penyajak popular Pyanhabib :)

Sebuah projek ad-hoc telah termeteri dengan pertemuan santai tokoh-tokoh hebat di Ipoh pada hari ini. Aku dan Kamal Sabran merancang untuk membikin seni video yang melibatkan orang-orang seni dan budaya untuk mereka membikin apa saja bentuk ekspresi sebagai tanda sayang dan kasih kepada kehijauan alam. C-DUNG, tajuk yang dicetus Kamal membawa konotasi yang hebat. 'C' mewakili 'culture' sementara 'Dung' (tahi binatang) menjadi baja. Di sini 'tahi' seni dan budaya seperti bertenaganya tahi bintang, menjadi baja yang menyuburi sebuah kehidupan.

Sebagai permulaan kami membuat rakaman di pokok yang famous itu.. hehe. Pyanhabib telah membaca beberapa sajak sementara Airmas menyanyikan lagu-lagu ciptaannya.
Kawan-kawan seniman yang kebetulan hendak ke Ipoh dan berminat untuk ikutserta dalam projek sayangi alam sekitar ini dialu-alukan menghubungi aku atau Kamal. Peace!

NOTA:
Konsep tajuk C-DUNG SENI ini tiada kena mengena dengan kumpulan punk Carburetor Dung samaada yang hidup atau pun mati :) Ianya lebih menekan kepada perkataan 'sidang' yang sedang hangat diperkatakan pada waktu ini. (hihi..kot-kot le Joe Kidd nak saman lak!)

Bacaan tambahan:
http://ringan-ringan.blogspot.com/2009/05/andai-dunia-milik-para-konspirator.html

HITAM itu menawan!

2009-05-07T01:48:00.008+08:00

Hari ini genap 2 tahun pemergian Allahyarham tokoh seniman kita Redza Piyadasa. Hari ini juga di Ipoh akan berlangsungnya peristiwa penting yang bakal merubah corak pemerintahan Malaysia yang satu. Hari ini aku dilarang dari memakai baju hitam yang sememangnya menjadi 'uniform' aku. Apa ke jadah?

Piyadasa satu ketika dahulu pernah mengecat hitam sebuah catan seorang pelukis hebat sebagai menunjukkan sikap keposmodenannya mungkin haha - for me to know & for you to find out :)

AL-FATIHAH untuk semua yang telah mati.
http://www.youtube.com/watch?v=glFLhpVka5I
http://sendawamalaysia.blogspot.com/2008/09/redza-piyadasa.html
http://sentapmalaysia.blogspot.com/2008/09/piyadasa-obor-yang-telah-padam.html

Cadangan-cadangan untuk Negaraku (CCUN)

2009-05-01T18:56:00.008+08:00

Semalam selepas mesyuarat dan makan tengahari dengan RA, aku terus ke Galeri PETRONAS untuk melihat pameran solo Liew Kung Yu - CCUN. Langkah kanan pula kerana bertembung dengan Kung Yu sendiri yang kebetulan sedang menanti jam 4 untuk ditemubual akhbar The Edge. Sementara wartawan diminta menelaah karya-karya, dia begitu asyik melayan aku, menerangkan satu-persatu karya empat buahnya itu. Inilah dia sifat seorang sahabat. Sanggup meletak ketepi sebentar ‘acara rasmi’nya demi untuk menerima kehadiran rakan seni.

CCUN menampilkan 4 buah karya berpanel 5 yang kelihatan majestic oleh kerana begitu banyak imej-imej kecil dan terperinci yang dimanipulasi pelukis secara horizontal. Menurut Kung Yu, karya ini naik satu lagi tahap dari segi teknik sejak karya photo-montagenya yang terdahulu. Kali ini dia menggunakan sepenuhnya kuasa programPhotoshop untuk komposisi dan manipulasi imej. Antara 3 hingga 5 lapisan foto dibuat untuk menjelmakan kesan ‘relief’ atau timbulan yang kadangkala kelihatan 3 dimensi.

Kung Yu sememangnya sinonim dengan karya-karya yang ‘cheeky’. Dia seolah-olah ‘inzal’ bermain dengan kistch. Dia mengatur imej hingga menjadi corak-corak yang sungguh pop dan manis yang sebenarnya mengandungi kemasaman dan kepahitan yang terpendam. Dia memberi dua pilihan kepada audiens samaada untuk melihatnya dari kacamata kanan atau pun kiri. Dia di zon selamat. (Tidak boleh sama sekali disumbat ke dalam ISA kerana disyaki mempengaruhi pemikiran masyarakat secara negatif hehe)

Senarai tajuk:
1) Pantai Gelora Cahaya
2) Metropolis Warisan
3) Bandar Sri Tiang Kolom
4) Konkrit Jungle

‘Kitsch’, sebuah perkataan Jerman, adalah seni yang rendah nilainya, tidak asli, dihasilkan secara massa dan sering dianggap ‘kekampungan’ (walau bukanlah niat untuk memperlekeh imej kampung itu).

Berikut disenaraikan contoh-contoh kitsch bagi mereka yang tak faham:

- Ramlah Ram dengan baju berlampu hati ala Michael Jackson dulu.
- Pokok gentian kaca dengan periuk kera bergayutan berdekatan Dataran Merdeka
- Palma sintetik yang dipacak di tepian jalan di bandar-bandar
- Hiasan bungaan dan tanaman plastik yang memenuhi ruang pejabat dan kaunter- kaunter bank, perkhidmatan awam dll (apa salahnya tanam pokok hidup!)
-Bangunan-bangunan yang dicat dengan warna-warna fluorescent dan macam kueh rupanya.
- Program-program realiti yang membangangkan (lu pikirlah sendiri beb)
- Bergaya sakan dengan jenama-jenama tiruan
- donat terbesar, hotdog terpanjang, sireh junjung tertinggi, murtabak paling tebal, copstik tercantik, jambatan paling bengkok dan macam-macam lagi lah yang superlatif

and the list goes on..

Pergilah lihat sendiri karya Kungyu (hingga 14 Jun 09). Setelah mengkaitkan dengan rapuan ini, pasti kamu akan faham dan tersenyum.

Lagi tentang CCUN:
http://www.arterimalaysia.com/2009/04/22/datin-tak-jadi-the-malaysian-aspiration/

http://www.senicast.com/Article.aspx?id=8

ooo laa laa...

2009-04-29T20:25:00.001+08:00

Cayalah Mat! Pak Samad boleh rileks dah pasni :)

Semangat Besi

2009-04-27T09:17:00.004+08:00

Vrooom vroomm..fuyoh boleh runtuh jiwa minah rempit dan awek bohsia dibuatnya (oops! jangan pilih jalan hitam! hehe)

Seperti yang dijanjikan Raja Shahriman tiba dengan Shadownya selepas Isya' malam tadi untuk menyempurnakan sesi temubual di rumah aku. Rakaman lebih dua jam yang aku buat itu lebih menumpukan tentang aspek teknikal di dalam pengkaryaannya. Dari penggunaan besi buangan yang bermula dengan siri Gerak Tempur hinggalah pemakaian rod dan plet besi yang ditempa seratus peratus secara manual bermula dengan siri Nafas. Seperti lazimnya, bila berbicara dengan Shahriman, terlalu banyak ilmu yang aku perolehi khususnya tentang sifat-sifat besi selain lebih mengenali ketaksuban beliau dengan senjata Melayu seperti keris.

Malam tadi terungkai sebuah hal yang aku tidak pernah tahu. Pada awal pengajian di ITM, beliau langsung tidak berminat dengan arca tetapi begitu ghairah dengan catan-catan surreal dan fantastikal Dali, Max Ernst dan Francis Bacon. Shahriman lantas mengambil catan sebagai subjek major dan arca sebagai minor pengkhususannya. Di semester 5, atas nasihat dan dorongan Ariffin Ismail beliau menterbalikkan pengkhususan dengan menjadikan arca sebagai subjek major. Kini beliau mula seronok melukis atas kanvas. (jangan tak caye you..). Pameran solo bertajuk 'Rythm of the 21st Century' berkonsepkan serpihan besi perang yang ditangguh Galeri PETRONAS memberinya lebih banyak ruang untuk menambahkan hasilan catan.

Aku mengumpul segala data ini sebagai homework untuk penulisan sebuah artikel yang dipinta jaringan luar negara. Setelah cukup perihal seni, bila tiba bab hakikat seperti biasa aku belah dan biarkan suami saja yang ngobrol (haha..meorfolk tentu tergelak!)

http://universes-in-universe.org/eng/nafas/articles/2009/raja_shahriman

SANDIWARA DI PERAK

2009-04-24T22:40:00.006+08:00

22 April 09 jam 3 petang aku sudah menanti di lobi Hotel Heritage Ipoh. Pelukis M.Aminuddin sudah berjaya menjerat aku ke dalam kancah sebuah sandiwara yang tak tercapai akalku..

Kami menyambut harijadi seorang amoi bernama Janet. Inilah sambutan harijadi yang paling remeh dan bermasalah. Hebatnya party ini hingga mereka terpaksa mengupah artist Amin dan Fadhil Idris untuk membuat 'instalasi' secanggih mungkin. Entah berapa belas kali hadirin terpaksa menyanyi 'happy birthday' dan Janet pula termengah-mengah meniup lilin pada kek berulangkali.Boring sungguh.

Sebenarnya aku terjebak dalam shooting scene harijadi sebagai pianist kehormat. hehe. Mujur saja hanya lagu Happy Birthday (yang aku ambil scorenya dari internet)yang diminta pengarah. Kerana aku sudah tidak begitu konfiden untuk membaca nota-nota Bach, Cezanne dan Beethoven lagi.

Tajuk drama ini 'Nur Ar-Rahman' terbitan RTM [cari makan beb ;)] di bawah pengarahan Asri Alias. Tunggu tayangannya pada bulan Ramadhan akan datang. Manalah tahu kot kot dapat melihat wajah cun melecunku nanti...kalau tidak pun mendengar petikan piano yang paling tak sedap itu..Wah! Femes giler! Hahaha

IPOH..segalanya mungkin
(pesanan ini dibawa khas oleh SENDAWA..kami tak hot, kami koool....:)

So..makanya...

2009-04-20T01:58:00.012+08:00

Awal pagi Sabtu aku sudah pecut dari Ipoh kerana harus menghadiri mesyuarat di sebuah venue anon untuk sebuah projek baik punya di penghujung 2010 (jengjengjeng..kasi suspen la sikit). Bersurai sekitar jam 3 dan terus menghala ke Jalan Tun Razak untuk ke BSLN memungut beberapa perkara. Jem agak pekat. Mungkinkah kerana rakyat Malaysia berpusu-pusu ingin ke pesta buku? Sungguh unsangkarable..

Alang-alang ke Kolumpo, petangnya aku teruskan langkah ke galeri Pelita Hati. U-Wei Saari melancarkan pameran '3D to 2D Sculpture Studies' iaitu karya-karya prosesual pengarca dalam bentuk lakaran. Agak menarik pameran ini kerana kita diajak mengintai dulu proses awal mereka mengembangkan idea sebelum penghasilan arca. Pameran arcanya pula dijangka pada bulan Mei nanti. Antara seniman yang mengambil bahagian adalah seperti Daud Rahim, Raja Shahriman, Suhaila Hashim,Ramlan Abdullah, Rosli Zakaria, Abdul Multhalib dll.

Selingan: [Malamnya Rahmat ajak ikut acara luncur buku oleh Pak Samad di TTDI. Bersama Ise, kami meluncur dulu ke rumah mak aku. Sementara aku bersiap, mereka berdua diceramahseni mak aku yang begitu teruja bercerita tentang rombongan makcik-makciknya ke luar negara.Ada yang terlalu tua dan berkerusi roda, ada yang mata sudah berkatarak. Keletah makcik Saadiah dan makcik Som tentu saja terpahat dalam ingatan kami :)]

Kami ke sebuah rumah teres (kepunyaan penulis-penulis muda mungkin) di TTDI dan dihidangkan dengan nasi lemak bersambal kaw serta santapan jiwa yang memberansangkan. Rahmat bersajak, Fathul melancarkan T-Shirt dan ada acara bacaaan naskah, rap dan nyanyian oleh anak-anak muda. Kumpulan Mysthicus gabungan seniman Malaysia dan Indonesia(Mamat & Ronny)boleh tahan persembahannya. Aku seakan dibuai mimpi menikmati sentuhan plucking moden klasikal gitaris dan kadang-kadang seram pula melihat sang penyanyi yang sudah agak emo hehe. Sebagai finale Pak Samad pun melancarkanlah buku 'Perempuan Simpanan' dan 'Dua Lauk' terbitan Sindiket Soljah dan Sang Freud Press.

Seperti biasa Pak Samad tidak kedekut melontarkan saranan dan berkongsi ilmu tentang dunia penulisan. Beliau menganggap dunia penulisan yang satu lagi ini menampilkan pemikiran dan kreativiti 'wanita-wanita intektual' dan berfikiran bahawa corak penulisan sebegini lebih menjurus kepada ilmu sosiologi lebih dari kesusasteraannya. Dia mengulang kembali satu hal yang aku saksikan sewaktu acara 'Bertemu Salina' di UiTM Perak..kalau berbicara janganlah banyak sangat 'so..so'nya. Gunalah 'makanya'. Dan tiba-tiba laungan 'Jangan Bunuh Bahasa Ibunda' seakan bergema di seluruh ruang.

Apa-apapun syabas kepada geng alternatif ini yang berusaha menerbitkan penulisan mereka secara independen.(Kenali mereka di http://www.sol-jah.blogspot.com/)

Pheeewwwitttt!!!

2009-04-12T22:28:00.008+08:00

Gambar sewaktu di House of Matahati yang dirakam duta seni Ahmad Fuad Osman, 2008

Aku 'berkenalan' dengan Amy & kugirannya Search melalui stesen radio Singapura pada tahun 1984/85 yang ketika itu mempromosi album debut 'Cinta Buatan Malaysia'. Sewaktu itu aku tinggal di Larkin (sekarang ni dah jadi area UFO youu..), Johor Bahru. Dia telah menjadi teenage idol aku dan sekarang terus menjadi makcik bedah's idolaku :D

Amy, wa caya lu!

Check this out:
http://siasahdaily.blogspot.com/2009/04/nik-aziz-terharu-apabila-artis.html

Pameran BERTEMU SALINA

2009-04-06T15:05:00.008+08:00

Esok jam 2.30 petang, jika tiada aral melintang aku akan menjadi ahli panel untuk sebuah wacana mengenai pameran bertajuk BERTEMU SALINA di Fakulti Seni Halus Uitm Perak. Panel jemputan lain adalah Pak Samad sendiri, Puan Zanita Anuar, kurator besar Balai Seni Lukis Negara sementara fasilitator ialah Encik Noor Azizan PAIMAN (UiTM)

Cayalah UiTM Perock!

ps: Bagi sesiapa yang sudah selesai mengundi di Bukit Gantang nanti bolehlah singgah. Selamat mengundi. May the best man win.

Pameran BERTEMU SALINA (Hasil kerja terpilih para pelajar tahun akhir Program Seni Halus sesi Disember 2008)berlangsung di Galeri UiTM Sri Iskandar dari 6 April - 6 Mei 2009.

Antara karya:

Sekitar acara (dikemaskini 7 April 09):

SEDEKAD SUDAH..

2009-04-01T08:01:00.003+08:00

Salam Abah,

Sedar tak, hari ini sudah genap 10 tahun dikau dihijack Tuhan ke alam baru itu. Kami di dunia masih OK. Cucumu tetap 6 masih belum bertambah. Ibu masih menyibukkan diri dengan aktiviti-aktiviti seperti marhaban, rombongan makan angin dan pusing padang pagi-pagi bersama gengnya. Jangan risau, dia masih solo :)

Dunia seni aku nampaknya semakin menarik selaras dengan kematangan aku. Terima kasih kerana sejak nak ambil SPM dulu sudah hire rakanmu untuk mengajar aku melukis. Aku pun tak pasti pelukis Grace itu hidup atau mati. Terima kasih kerana mengizinkan aku belajar seni dan fotografi di Holborn dulu. Terima kasih kerana membawa aku menjenguk Mona Lisa di Louvre. (btw, Mona diberitakan nak masuk BSLN!). Terima kasih kerana tolong buatkan artist statement aku masa mula-mula nak berpameran dulu hehe.Terima kasih kerana hadir di pameran-pameran yang aku sertai.

Ahh abah..aku terlalu melankolik ketika ini. Menyelak sehelai-sehelai lembaran kisah kita yang lampau.

AL-FATIHAH.

Koleksi Saya 11-12

2009-03-31T12:56:00.017+08:00

Jumaat lepas aku dibahagiakan lagi dengan lambakan lukisan yang dihadiah Rahmat.Sudah agak banyak lukisannya yang aku simpan (termasuk yang dibuat dengan tinta darahnya dulu).Aku berlagak sebagai arkib tidak rasmilah konon-kononnya..

Pada 14 April 2006 aku sempat menjadi kurator pameran ULANGTAYANG (Rahmat dan Fathul).Pejam celik sudah dekat 3 tahun rupanya. Dan dalam tempoh tersebut kedua-dua susuk istimewa ini masih gigih melukis. Tiada apa yang lebih memuaskan seorang kurator dari melihat pelukis yang diangkatnya terus berkarya!

Ini sebahagian dari teks kuratorial aku di dalam katalog pameran ULANGTAYANG:

Rahmat: Carut Realisme ke Balut Surrealisme
Menyelami karya-karya Rahmat menemukan kita kepada dirinya yang satu lagi: diri yang mahu bertenang dari kemelut sosio-politik-personalnya. Barangkali manifestasi kepada diri yang disangka-sangka digagali Cinta, dibeloti Sejarah, didustai Takdir. Majoriti lukisannya berperanan mengimbangi suara-lakunya yang skeptikal, kritikal, nakal. ‘Carutan’nya terhadap realiti sosial menerusi sajak (Bogela Testikal, Sakitsakat, Keranamu Malaysia, Utopia Trauma), teater agitprop (Tok Ampoo, demo, Tok Sloo) dan performans merupakan agensi-agensi politik menyaran sakit-sakit sekitar; semacam testimoni verbal-fizikal kepada kritiq sosialnya terhadap identiti dan budaya masyarakat. Dan suasana delirium yang muncul pada lukisannya hasil pintalan-pusaran-lengkungan garis-garis (cantingannya sedikit ala Ibrahim Hussein) lebih berupa agensi kreatif menyata racau-racau dalaman.

Setelah “neraka[nya] sakit penuh ngerang, lolong[nya] panjang yang malang”, Rahmat pelan-pelan mundur ke dalam demi mencari hal-hal yang lebih intim dan suci, yang tidak mudah disebat istilah-istilah ‘revolusionari’. Dicipta teks baru untuk menstabilkan halusinasi serta paranoia hasil keliarannya bercandu dengan hidup, menyalak realiti. Ditemui alternatif pada tompok-tompok dakwat, pada garis-garis diconteng berulang-ulang. Sedang keindahan verbal-audio sajaknya tampak radikal; keindahan visual-simbolik lukisannya cenderung konvensional. Gubahan yang organik, tidak konkrit, tidak sepenuhnya abstrak mengimbangi kenakalan formal-etikal puisinya. Meski imejnya nampak surreal, namun alegorinya mengisahkan ketrajisan hidup: utopia trauma. Wajah-wajah yang tersembul dari celah-celah jalinan mendokong perasaan dan perwatakan melankolianya. Gaya lukisannya turut menempias ide estetik tradisional Melayu: olahan motif-motif bunga, pucuk dan kudup mirip ukiran awan larat. Kalamnya yang menghitam kertas menonjolkan dunia surrealisme, sepertilah pisau wali pengukir menyobek kayu menjelmakan alam naturalisme.

“Seniku tiada apa-apa makna atau sebarang guna; cuma proses berahi memantul perasaan diri. Dakwat dan warna yang aku curah, simbah, leleh, atau conteng atas kertas hanyalah cara menjelmakan bentuk-bentuk dan merangka kisah-kisah tanpa disengajakan. Melukis itu latihan melayani ketagihan hidup; nikmat yang kualami ketika melakukannya seperti merasai balut terakhir ke syurga…ke lapang infiniti.” - Rahmat

Bagi mereka-mereka yang bertembung dengan Rahmat yang bertugas sebagai pemantau di Bukit Gantang nanti, bersyukurlah kerana kalian diketemukan dengan insan yang sangat aku sekeluarga hormat dan sayang!

Temuduga dengan Rahmat di media - http://www.sun2surf.com/article.cfm?id=28031

Hujung minggu yang HYPER

2009-03-24T16:23:00.012+08:00

Aku dan suami memaksa diri untuk putuskan sebentar rantai dunia profesionalisme kami demi anak-anak. Orang lain sudah habis enjoy cuti sekolah. Kami mula bercuti-cuti dari Jumaat hingga Isnin (cuti ekstra sendiri hehe). Waktu yang berdetak terlalu laju membuatkan kami gelisah tidak punya masa kualiti dengan mereka sebelum masing-masing membawa haluan sendiri. (Ataupun kami pergi menyambut panggilan Ilahi sob sob)

Sabtu pagi kami ke Berjaya Times Square mengunjungi Festival Games & Anime, melayan mereka main game dan bergambar dengan karakter-karakter dan maskot apa entah. Amoi-amoi bergaya ala gadis Harajuku, berpakaian skirt beropol pendek dengan stoking belang sudah tentu menjadi umpan yang berkesan untuk memancing para belia datang menghurung.

Petangnya kami shoot terus ke Masjid Tanah Melaka. Seperti biasa dengan perangai rock n roll kami main redah aje. Kawasan semakin gelap dan menyeramkan dan tiba-tiba kami menyanyi lagu Hotel California dalam keretalah pulak. Nasib baik ada bilik kosong di chalet murah Pengkalan Balak. Bagusnya ia terletak betul-betul di tepi pantai. Yang tak bagusnya, sehingga jam 2 pagi masih terlolong terlalak orang berkaraoke secara terbuka di kawasan itu. Telinga sebelah kiriku dilanyak muzik dangdut dan bollywood sementara sebelah kanannya disergah muzik rock kangkang oleh penyanyi-penyanyi yang 80% boleh tahan sumbang soranya…adei

Ahad petang kami ke bandar Melaka ke lokasi-lokasi biasa pelancong. Masuk kapal Muzium Samudera, cruise di Sungai Melaka dan lepak-lepak saja sebelum duduk di A Famosa yang penuh dengan budaya kitsch dan pelancong Timur tengah itu hehe..Malamnya pergi cari makan di luar (nak save bajet la katakan) dan bertembung lagi dengan sessi karaoke Hindustan. Dusyum! (Hmm..patut le Shahrukh Khan dapat Datuk!)

Isnin kami ke Animal Safari di situ yang ok lah jugak. Elephant Show nya paling bagus selain kami berpeluang menyentuh macam-macam haiwan. Aku yang nak lupakan sebentar dunia seni sewaktu berehat ini masih gagal kerana terdapat orang utan dan gajah yang sudah jadi artist hebat pulak dah. Sebagai sokongan kepada outsider artists, aku belilah lukisan mereka pada harga RM10 sebuah. Lepas ni bolehlah aku curate show binatang-binatang pulak :D

Penat woo..

VIDEO ART FROM JAPAN

2009-03-19T10:46:00.015+08:00

Moh lepak di RUMAHYKP, 32, Laluan Tasek Timur 12, Taman Seri Dermawan, Ipoh (berdekatan TESCO EXTRA Bercham). Tel: 05 5484150 kalau sesat!
------------------------------------------------------------------------------------

About the Artist:

Katsuyuki HATTORI, (b.1973) is a Japanese video artist, based in Tokyo. He has been active in producing single-channel videos and collaborated with many artists such as theatre choreographers, contemporary dancers, poets, musicians, and so on. He also produces live video performances. Hattori, who graduated from San Francisco Art Institute, co-founded several important video art organizations in Tokyo such as Tokyo: Spread Video Art Project, Art Lab. Goldenshit, and Video Art Center. His work has been shown internationally in Spain, Canada, Ireland, Australia, France, Mexico, China and Indonesia, amongst many countries.

SATO Hiroaki, (b. 1962) is a video artist cum musician who graduated from Nihon University, College of Art. He is also active in teaching video making and theory of image technology at the Nippon Engineering College and Nihon University College of Art, Department of Cinema. Sato also writes, mostly on video art.

GAMBAR-GAMBAR SEWAKTU PROGRAM (Dikemaskini 26/3/09):

Musim Bunga

2009-03-16T13:10:00.007+08:00

Musim bunga sudah tiba
baby roses sedang mekar
oh teratai bunga indah engkaulah pujaan hatiku..
buah popi tunggu dituai
hari ini kami mulakan cuti sekolah dengan spring cleaning

Amacam? Cukup jiwang? XD

2 minutes to midnight...

2009-03-15T23:53:00.004+08:00

Ada suara sinis menepuk-nepuk gegendang telingaku. “Makin politik blog kamu?”

Aku jawab, “Sukahati aku lah blog aku. Seorang seniman yang bertanggungjawab harus sensitif dengan persekitarannya bukan? Atau..seorang seniman yang sensitif harus bertanggungjawab terhadap persekitarannya bukan? Seni adalah politik macam juga politik adalah seni”

Dalam hati, "Kalau untuk yang jauh di Gaza pun ada yang sampai berpintal urat leher melaungkan keadilan, masakan untuk tanahair dan masyarakat sendiri sanggup diam membatu mati kutu. Sudahlah. Tanggalkan saja topeng itu. Pasang saja yang baru."

OK.. OK..esok aku kasi entri jiwanglah pulak!

INNALILLAHIWAINNAILAIHIROJI'UNNNN

2009-03-15T14:30:00.007+08:00

Pagi ni jalan-jalan ke Lokkin. Cari buku dan tshirt bundle. Teringat pula nak singgah di pokok yang popular itu. Hah! Tengok-tengok berduyun manusia sedang bersidang di bawah pokok..bicara tentang plak yang dah dialgojo Majlis Bandaraya Ipoh. Macam-macam spekulasi. Ada yang kata pokok tu tak lama lagi akan ditebang kerana ada pihak nak buat jalan terus merentangi ke 5 lagi anak pokok yang baru ditanam tempohari..terus ke pintu pagar SUK.

SAYANGILAH ALAM SEKITAR!

ISH..ISHH..ISSSHHHHH

2009-03-13T11:21:00.011+08:00

Kecewa aku pagi tadi. Baru plan nak berposing bawah pokok sena yang glam itu. Sekali tengok plak yang dipasang dah dipecahkan.Ada seorang pakcik dengan nada bengang cakap semalam benda tu masih elok(pakcik ni pergi tengok hari-hari ke pun). Difahamkan acara vandalisme berlaku sekitar jam 1.00 pagi semalam. Siapalah yang bergaduh dengan batu dan pokok ni gamaknya:)

POKOK DEMOKRASI dirakam pada jam 10.45 pagi

Plak pada 14 Mac 2009:

Kajian Semiotik 4

2009-03-10T10:12:00.006+08:00

Abah..kenapa kau pergi cepat sangat
tak terdaya aku membuang rindu yang menyengat
1 April nanti genaplah aniversari kepulanganmu satu dekad
hari itu di cuping jenazahmu aku masih sempat berseloroh
April Fool ye.. buat-buat mati..

Abah.. aku puterimu yang masih nakal seperti dulu
alangkah bestnya kalau kau masih ada
tentu saja kau yang pimpin tanganku menuju ke istana
mengesat mataku yang berair dan meniup serapahmu ke lubang telinga

dan bila kita kembali ke teratak
selepas kujamu dirimu dengan dalca dan capati
pasti kau karang sebuah lagu dengan gitar buruk aku yang kau beri
kau pelawa ibu menari waltz
merayakan sebuah kematian

PESTA JIWA LAGI

2009-03-08T11:00:00.027+08:00

7 Mac 09
2.00-4.30pm

Akhirnya tercapai hajat aku untuk membuat penyelidikan dan dokumentasi bagi siri 'pesta jiwa'. Selama ini ada saja rintangan untuk aku turut serta bergumul dan menculik sedikit semangat serta aura para ekspresionis di jalanraya. Perasaannya luarbiasa pelik tapi sangat mengujakan. Untuk aku, puluhan ribu manusia dari pelbagai latarbelakang berjalan secara aman menuju ke istana dengan solidariti yang serupa menghadirkan karakter visual yang begitu kuat. Jika ada isu-isu lain menggunakan merah dan kuning sebagai tema, kali ini warna putih mendominasi suasana.

BahaZain & Marsli N.O (gambar dicuri dari blog sinaganaga)

Keadaan akan menjadi lebih bahagia serta pemerintah dan pihak berkuasa akan lebih dihormati sekiranya mereka buang rasa paranoid dan sikap melatah melepaskan gas pemedih mata yang mengikut Rahmat Haron "antara acara protes yang diberi tear gas paling banyak" ini. Aku zoom kamera video ke arah anggota FRU dan membaca riak wajah sebahagian besar mereka yang sebenarnya kelihatan naif dan terpaksa. Aku ampunkan mereka kerana menembak tadi. Terimakasih kerana memberi aku satu pengalaman baru menghadapi tear gas yang sungguh power root giler itu. Dalam keadaaan huru hara sekejap itu, aku teringatkan teman-teman kita di Gaza yang berhadapan ancaman fosforus yang tentunya berpuluh-puluh kali ganda lebih dahsyat dari kesan tear gas yang habis sekitar 10-15 minit ini. (Terima kasih juga Rahmat kerana supply garam sebagai pengurang rasa sakit!)

Aku bertembung HMS Abu Bakar (penyair & bekas setiausaha dewan negara yang bahasa Inggerisnya hebat tau) dan Pak Ismas Saring dalam kekalutan itu. Pak Ismas katanya sudah dapat inspirasi untuk tulis puisi. Hehe, maka ramailah seniman yang akan berkarya selepas ini harapnya. Sewaktu berjalan menuju ke stesen keretapi lama, sempat aku melambai Pak Samad di dalam kereta yang nak menuju ke Masjid Negara. Malamnya dia hantar SMS yang mungkin serupa untuk beberapa orang "Bapak kena sembur gas tiga kali. Pedih mata, loya tekak. Sedap rupa-rupanya". Amboi! :)

ISMAS SARING hippie habis..

Baha Zain (bertopi) & HMS Abu Bakar(kopiah) yang terbakar..

Oh ya,dalam kekecohan orangramai membasuh muka di kolam depan Public Bank, aku sempat mengapresiasi dua buah arca awam karya Raja Shahriman dan Zakaria Awang. Rupanya ada kes yang masih belum selesai. Label pengkarya masih belum juga ditukarkan pihak yang berkenaan setelah bertahun-tahun ditegur. Makanya arca Shahriman dilabel sebagai karya Zakaria dan begitu pula sebaliknya. Arca Raja Shahriman bertajuk 'Growth Equity' yang tertancap teguh menjadi penguat semangat aku petang itu..

IPOH MALI..JENG..JENG..JENGGGG...

2009-03-03T23:06:00.009+08:00

Kumpulan pelukis SIMPANG AMPAT mempersembahkan pameran julung mereka yang terdiri dari arca, lakaran, catan, cetakan dan instalasi di galeri Pelita Hati. Setiap ahli menggunakan pendekatan serta teknik penghasilan yang berbeza namun mengangkat isu-isu budaya, sosial dan politik semasa yang hangat. Izzal Khairi menjelajah metafora untuk membayangkan dunia di luar zon selesanya, Suhaila Che Hashim mencungkil taboo berkenaan tubuh wanita, Farizal Puadi mencipta parodi tentang peristiwa politikal tempatan sementara Hazrul Mazran Rusli meneroka kuasa ikonografi yang ditemui dalam perjalanan harian beliau.

Malam pembukaan akan turut dikecoh-kecohkan dengan seni performans oleh STUDIO SEBIJIPADI

Sekitar majlis pembukaan:

POLITICS IN ART

2009-02-26T12:41:00.001+08:00

"CENTRAL PILLAR" organized by Muzium & Galeri Tuanku Fauziah, Universiti Sains Malaysia (USM) is a series of art and science talks that serves as the intellectual pillar of the Muzium & Galeri Tuanku Fauziah and the (USM) School of Arts. The series is presented through activities such as public lectures, mini-seminars, dialogues and workshops between students and cultural activists, as well as professional practitioners.

Topic: "Politics In Art"

Guest Lecture: Mr. Hasmi Hashim
Where: Muzium & Galeri Tuanku Fauziah, Universiti Sains Malaysia (USM)
When: Friday, February 27, 2009 at 3.00pm
Organizers: Muzium & Galeri Tuanku Fauziah, (USM)
Admission is free

For further information, contact: 604- 6533888 ext 3261/2137/3267/2427
or e-mail: dir_muzium@notes.usm.my / shicaineshuib@yahoo.com / ayzz_mng@yahoo.com / adzlan_mgtf@yahoo.com
visit website: www.mgtf.usm.my

Takziah

2009-02-19T08:39:00.013+08:00

Pelukis sohor tanahair IBRAHIM HUSSEIN adinda kepada Tan Sri Ismail Hussein (GAPENA) dan sasterawan Abdullah Hussein telah meninggalkan kita awal pagi tadi. Sembahyang jenazah akan dilakukan pada waktu zohor di Masjid Bangsar & pengkebumian di Tanah Perkuburan Kiara.

Perkhabaran terkini (10.30 am): Solat jenazah selepas zohor di rumah beliau di Pantai Hill. Jenazah disemadi selepas itu di Tanah Perkuburan Islam Bukit Kiara.

10.39 am Aku kena 'sound' dengan Dato' Lat.."lain kali telefon-telefon le mike"..terkilan juga aku kerana beliau ada di KL malam tadi buat persediaan untuk ke London hujung minggu ni. Kalau tidak tentu dia menjenguk Ib di hospital. Selalunya aku ni spesis yang rajin maklumkan pada kawan-kawan pasal kematian dan musibah yang menimpa artist..tapi semalam kredit low daa..sori aa dato'. Kita hulur doa dari Ipoh sajalah.

check this out!
http://anwaribrahimblog.com/2009/02/19/takziah-atas-pemergian-datuk-ibrahim-hussein/
http://saloranseni.blogspot.com/2009/02/ibrahim-hussein.html
http://bahazain.blogspot.com/2009/02/akhirnya-kita-kembali-juga-kepada-nya.html

Kajian Semiotik 3

2009-02-17T13:30:00.004+08:00

Ini koleksi foto aku yang agak mahal. Pak Aji Samad merasmikan festival Notthatbalai 2007. Huhu..

GAZA ART BAZAAR

2009-02-13T23:18:00.012+08:00

SERAKAH
Akrilik atas kanvas
2009

SERAKAH menyentuh kemelut penderitaan yang berlegar di bumi gersang Palestin. Mata dunia memandang terkejut dan bersimpati namun tenungan mereka hanyalah sekadar tenungan. Kemanusiaan hilang ditelan rasa tamak haloba dan gila kuasa. Karya ini menguak dimensi gelap insan yang mabuk dengan nafsu serakah tersebut.

Bahagian tengah menonjolkan anak mata yang diselaputi tiga warna bendera Palestin yang ‘distorted’ dan binasa akibat kerakusan dan kezaliman manusia. Kepulan asap kemerahan sengaja dilebih-lebihkan untuk menterjemah bahang neraka dunia. Ini sekadar interpretasi pelukis yang tidak pernah berada di dalam suasana kebobrokan tersebut. Bunyinya tidak adil namun rasa sedih, amarah dan simpati tetap wujud di sudut hati.

Lukisan ini dibuat khusus untuk projek MSRI untuk Palestin dan sudah dipamerkan di Annexe CM pada awal tahun. Kini pameran tersebut digabungkan dengan lain-lain karya terbaru pelukis tempatan di Balai Seni Lukis Negara melalui Pameran Amal Palestin. Jemput memeriahkan acara pada Sabtu 14 Februari 09 dari 10 pagi hingga 9 malam. Demo grafitti dan pelbagai jualan akan diadakan. Pameran sehingga 28 Februari 2009.

PARA BLOGGERS SEMUA DIUNDANG KE MAJLIS PERASMIAN DI BALAI SENI LUKIS NEGARA PADA 20HB FEBRUARI 2009(JUMAAT), JAM 3.00 PETANG. PEMBUKAAN OLEH MARINA CHE DET@MADEY.

SEKITAR MAJLIS PEMBUKAAN

ANTARA KARYA-KARYA..

Rahmat Haron
"Amazing World Atlas of Zionist"
2008

Hishamuddin Rais
"3 Coffins; Made in USA"
2008

Baktiar Naim Jaafar
"Territory"
2009

Raja Lawak

2009-02-13T16:49:00.002+08:00

Anak bongsuku merungut sepatutnya dia dimasukkan ke kelas second last bukan last. Terpelanting ke kelas terakhir kerana kelas yang lagi satu sudah terlalu penuh. (Di kelas baru dia dilantik guru mengajar empat orang kanak-kanak pemulihan membaca)

Aku ingatkan dia, tahun lepas semasa di kelas paling top dia sering dapat nombor corot walaupun keputusan baik. Terlalu banyak persaingan. Biarlah masuk kelas terakhir ini, untung-untung kali ni boleh dapat nombor satu ke.. dua ke ..tiga ke..

Aku cuba berlakon intelektual memberi contoh agar dia puashati:
“Macam kita ni middle class susahlah sikit nak ikut rentak orang high class. Hari-hari semua orang kena makan. Hari-hari semua orang pakai baju. Cuma orang high class lebih mewah, kita tak akan terikut rentak mereka. Jadi terima ajelah kenyataan. Sebab tu rakyat pun tak boleh ikut rentak sultan.”

“Apa mama cakap ni?”…Errr..sorilah mama tengah mamai baru bangkit tido..:P

Chandan

2009-02-07T23:27:00.005+08:00

Seorang teman SMS “Kau terlalu dekat. Jarakkan sedikit”

.
.
.
.
.
.
.
.
.

Aku hanya seorang seniman kerdil yang tidak mampu menyahkan rasa sensitif terhadap persekitaran aku. Aku bukan sekadar membaca visual tetapi semiotik sesuatu peristiwa.
Apalagi ianya bersangkutan dengan Bukit Chandan – tanah kelahiran dan tempat membesarnya arwah nenda dan ayahanda aku. Ya.. aku memang terlalu dekat!

Lompat Si Katak Lompat

2009-02-04T19:21:00.008+08:00

Arca katak miniatur karya Silvio Apponyi, pengarca Australia (Edisi 11/50, 1999)

"Katak o katak, kenapa panggil hujan"
"Macam mana aku tak panggil, ular nak makan aku"

Aku memang peminat katak. Di rumah ada hiasan-hiasan katak yang kiut-kiut.Katak ada banyak spesis. Terkini di Perak sudah ditemui spesis baru katak. Ianya boleh bertukar warna. Merah ke hijau ke biru muda ke biru tua. Aku tidak berminat dengan spesis ini tapi ianya menarik juga untuk kajian seni visual ...

Hari ini hujan tersangat lebat di Ipoh. Begitu banyak katak melompat-lompat girang..

Anugerah Seni Negara

2009-02-02T13:48:00.002+08:00

Sekalung tahniah untuk HASNUL JAMAL SAIDON dan JUHARI SAID kerana bakal mendapat Anugerah Karyawan Seni (Seni Visual) pada 18 Februari 2009. Cayalah!

Special Report YANGON (Finale)

2009-01-29T01:13:00.010+08:00

Ini entri terakhir aku tentang Myanmar le..saja je untuk rekod peribadi. Maaflah kiranya meleret-leret pulak kisah trip aku kali ni…

24 Januari 2009

Seawal jam 8 pagi aku dan Mel dibawa Ko Z ke sebuah countryside daerah Thanlyin untuk melihat satu lagi kuil popular yang terletak di tengah-tengah sungai Yangon. Kyaik Hmaw Wun Ye Lai Pagoda namanya. Sewaktu turun dari kereta kami diserbu makcik-makcik yang menjual macam-macam paraphernalia sembahyang dan popcorn. Popcorn? Nasib baik tidak aku sumbat ke dalam mulut, rupa-rupanya untuk diberi makan kepada beratus-ratus ikan patin gergasi yang berselirat mengerumuni tepian kuil. (Err..mungkin buat sementara waktu aku akan bergencatan ikan patin..)

Kami terpaksa menanggalkan selipar dan kasut masing-masing sebelum menyeberangi ke kawasan kuil. Aku yang sememangnya genyi berkaki ayam di tempat-tempat lembab dan berlumut terpaksa kuatkan semangat berjalan tanpa kasut berjalan sama-sama dengan anjing, kucing memijak segala macam rencah dan ludah di tanah. Yuck!

Kami berperahu dalam jarak 300 meter, berasak-asak dengan para pengikut Buddha yang ingin melunaskan hajat masing-masing. Airnya tidak menggiurkan langsung tapi bayunya agak nyaman dan segar.

Sebelum pulang, kami singgah di pasar dan akhirnya dapatlah aku membeli syampu tradisional dan tanaka (bedak) untuk cuba-cuba menambahkan nilai estetik pada wajah aku hehe.. Sememangnya secara visual, elemen budaya yang pertama menangkap perhatian aku di Myanmar adalah para wanita di jalanan menempel tanaka, iaitu sejenis bedak yang dibuat dari kulit pokok tanaka. Ianya berfungsi sebagai sunblock dan dipercayai menghalus dan mencantikkan kulit. Namun wanita-wanita moden sudah mula mengelak memakainya kerana sudah terpengaruh dengan kosmetik dari Barat.

Satu lagi pemandangan yang normal di sana ialah kaum lelaki memakai longyi (macam kain pelikat) tidak kira untuk urusan santai mahupun rasmi. Hari itu, aku terpesona melihat seorang mat metal dengan baju nan brutal yang dipadankan dengan kain longyi berjalan selamba rock di tengah kota. (Tersenyum aku sorang-sorang teringat satu adegan rocker kampung dalam filem Rock Mamat Khalid)

26 Januari 2009

Pulang ke sarang

KESIMPULAN PROGRAM

Secara keseluruhannya, seni kontemporari (dari sudut isme) di Myanmar masih belum berkembang oleh kerana kekangan-kekangan ekonomi serta undang-undangnya. Kebanyakan pelukis masih berfikiran dan berkarya modenis. Hanya segelintir yang sudah mula mencuba memecahkan tembok konvensional seni dan meneroka media serta pendekatan baru. Walaupun dihimpit keadaan yang serba kekurangan, aku tetap merasakan keikhlasan mereka. Malah, mereka merupakan host yang paling best dan penuh sopan melayan para pelukis jemputan setiap hari hingga mereka pulang ke negara masing-masing.

Bagi yang berminat untuk membantu rakan-rakan pelukis di Myanmar mendapat informasi seni, sila hantarkan bahan-bahan penerbitan/katalog anda kepada:

Mr Aye Ko
Program Director
New Zero Art Space
No. 54 (1-E), Bo Yar Nyunt Street, 1st Floor, Dagon Township, Yangon, Myanmar

Nota:
Projek ASEAN Contemporary Art Exchange di Yangon ini ditaja oleh Prince Claus Foundation. Siri kedua dicadangkan di Kuala Lumpur dua tahun lagi. Any takers?

Special Report YANGON (Part 2)

2009-01-26T22:46:00.014+08:00

21 JANUARI 2009

Bertempat di New Zero Art Space, kami membuat pembentangan tentang seni dari negara masing-masing. Seperti biasa, aku akan membawa bahan penerbitan tempatan yang mana ada ekstra (itu pasal tak rugi bagi aku katalog lebih kawan-kawan oii hehe) sebagai ole-ole dari Malaysia untuk diletakkan di pusat sumber di situ. Aku tidak membentang tentang pelukis sohor dan mapan kita tetapi lebih kepada 'emerging artists' untuk memberi sedikit ide tentang seni terkini Malaysia. Antara pelukis yang aku sebut tentulah terdiri daripada kroni-kroni aku (haha..hanya Melissa yang tahu). Aku pecahkan pembentangan kepada empat kategori iaitu Basic History, Emerging Artists, Performance Art dan Outsiders. Lebih kurang ajelah penerangan kerana masa hanya 20 minit termasuk terjemahan pulak ke bahasa Myanmar.

Walaupun ruang seni ini lebih kurang macam Rumah YKP dengan peralatan dan tenaga yang paling asas, semangat mereka atas nama seni adalah sangat tinggi. Sekali-sekala tenaga elektrik akan putus dan kami terpaksa berehat sekejap sementara juruelektrik memasang generator. (Di Yangon, tenaga elektriknya sering dicatu)

Salut harus diberikan kepada Aye Ko dan gengnya kerana berupaya menarik perhatian ramai remaja dan profesional muda untuk membuat seni. Salah satu agenda beliau adalah untuk memberi alternatif kepada anak-anak muda berekspresi dengan kreatif daripada menghabiskan masa mabuk ketagih arak dan dadah.

Makan malam hari ini begitu penuh ceria dan gelak ketawa kerana akhirnya pada jam 9 malam, Aye Ko mendapat khabar bahawa pameran kami telah diluluskan pemerintah. Satu cabaran terlerai dah satu lagi halangan harus ditentangi. Pagi esok kami semua harus berhadapan dengan pihak censorboardlah pulakkk...

Kami menghabiskan makan malam dengan memikirkan bohong-bohong sunat untuk menerangkan tentang karya masing-masing agar tidak di'haram'kan. :)

22 JANUARI 2009

Jam 10 pagi lagi kami sudah standby di ruang pameran iaitu di Thamada Hotel. Pihak censorboard masih menunggu seorang pegawai militari berpangkat tinggi untuk mencukupkan korum. Sekitar jam 11 proses menyensor pun bermula. Terasa sebijik macam crit-session sewaktu sekolah dulu. Semua mata memandang kepada pelukis yang dengan bersungguh-sungguh menerangkan tentang konsep 'true lies' mereka hehe.. Aku juga terpaksa menukarkan konsep untuk seketika. Dari kisah politikal dan blood-bath terus jadi motherhood dan cerita-cerita personal seorang ibu. Pegawai wanitanya terus menunjuk simpati seolah begitu memahami dan kelompok itu pun berlalu pergi. Lega besar aku kerana begitu ramai yang target karya aku akan direjek oleh kerana simbol dan warna yang keras itu. Dari awal aku sudah haramkan Ko Z (pelukis Myanmar yang kelakar) berada di situ bila tiba giliranku untuk mengelakkan terburainya ketawa aku.

Inilah karya aku yang bertajuk BLOOD VESSELS tentang betapa kecil nilai darah manusia

Akhirnya lebih kurang empat buah karya ditolak. Semuanya hasil karya pelukis Myanmar.

Karya oleh Pyu

Karya oleh Nan Nan

Acara pembukaan berlangsung pada jam 4 petang. Aku tidak hadir kerana tidak sihat. Gatal meratah sirih yang dijual di tepi jalan sehari sebelumnya hingga muntah kaw-kaw pada hari ini. Aku hanya singgah sebentar di penghujung majlis. Walaubagaimana pun di sebelah paginya tivi Myanmar ada interview Melissa. Aku sangat gembira dia dapat merasai detik-detik glam menjadi artist haha

Dinh Quang Le dari Vietnam
Aye Ko, pelukis veteran Aung Myint dan Pyu yang karyanya ditolak censorboard
Karya Mella Jaarsma dari Indonesia
Bersama pelukis Myanmar Thar Gyi
AYE KO di samping karya beliau 'Silent Escape'

Special Report YANGON (Part 1)

2009-01-25T13:00:00.011+08:00

Akhirnya aku berkesempatan untuk melayan blog ini.. Selain laluan internet yang agak lembab di Yangon, alasan lainnya adalah aku terlalu sibuk dengan atucara yang telah disediakan oleh penganjur iaitu New Zero Art Space. Aye Ko, pengasas ruang ini pernah aku temui sewaktu pameran kumpulan kami di Berlin dan Chiangmai melalui Heinreich Boll Foundation beberapa tahun lalu. Di sini, dia dan dua orang pelukis Myanmar iaitu Ko Jue dan Ko Z terlalu baik dan sudah pun aku dan Mel anggap macam adik-beradik. Aku akan mulakan cerita mengikut hari pertama supaya ada naratiflah sikit perjalanan aku kali ini.

19 JANUARI 2009

Disambut Ko Jue dan Suzie di lapangan terbang Yangon yang agak classy walau tak secanggih KLIA. Check in di Hotel Panorama di Pansodan Street. First impression pada aku, kota ini ala-ala Saigon tapi tidak seteruk Dhaka. Penduduk Yangon tidak boleh memiliki motosikal kerana dilarang pemerintah. Aku rasa ada rasionalnya, jika tidak akan jadi kota motosikal macam di HoChinMinh (Saigon). Kacau bilau jalanraya dibuatnya! Jadi di Yangon hanya pegawai-pegawai kerajaan saja yang boleh ada motosikal.

Beberapa pelukis seperti Mella & Nindityo (Indonesia), Ronaldo & Mannet (Filipina) dan Kai Lam (Singapura) sudah pun sampai awal. Kami dibawa ke sebuah taman bernama Seinn Lann So Pyay Garden (untuk apa aku sendiri kurang pasti). Tapi mungkin sekadar untuk sessi ‘ice-breaking’ di samping mencuci mata kerana di sini adalah port untuk anak-anak muda berdating hehe..

Malamnya ada ‘welcome dinner’ dan yamseng untuk meraikan kedatangan seniman-seniman dari luar negara. Kami berkenal-kenalan dan bertukar informasi, berfoto-fotoan dan berbla-bla-bla an hingga lewat malam

20 JANUARI 2009

Hari ini tetamu dibawa bersiar-siar. Pada mulanya aku rasa agak pelik kerana sepanjang pengalaman aku di lain negara, selalunya acara makan angin dilakukan setelah pameran dan bengkel selesai.Program seni yang sepatutnya berlangsung pada hari ini ditunda kerana penganjur masih menunggu permit. Leceh..leceh..

Jadi hari ini kami ke Shwedagon Pagoda dan Muzium Nasional Yangon. Dapatlah sedikit gambaran tentang budaya dan sejarah mereka. Pagoda di sini besar yang amat. Aku sempat merakam detik para pemuja menempah plet emas asli yang dituris nama mereka dengan warna merah. Plet ini kemudian diusung dengan sebuah buaian (yang agak gedik gitu)menuju ke menara pagoda utama. Plet itu nanti akan diabadikan di situ sebagai sumbangan (ataupun korban) pengikut yang ada nazar tertentu. Semasa buaian bergerak, mereka berzikir 'paa ruu paa ruu'.

Sepertimana di lain-lain kuil nusantara, aku mengambil kesempatan melihat elemen seni yang ada pada senibinanya sebagai perbandingan dengan landskap kita. Ukiran kayu mereka cantik juga tapi tak seindah dan sehalus ukiran di Terengganu. Di sini patung-patung Buddhanya dihias dengan halo lampu berkelip warna-warni. Sangat psikedelik. Aku dan Mel dua-dua cakap "cooool.."

Kembara Burma

2009-01-19T09:13:00.002+08:00

NHK Blood Vessel, 2009

Sejam lagi berangkatlah aku buat pertama kalinya ke Yangon, Myanmar untuk menghadiri program ASEAN Contemporary Art Exchange anjuran Zero Art Space. Aku bawa Melissa Lin, pelukis muda yang baru hendak mengepak sayapnya untuk beri dia exposure. Kebetulan setelah itu, dia juga ditawar untuk menjalani residensi di House of Matahati. Jadi tepatlah pilihan aku.

Kami membawa karya sendiri untuk mengelak tersadai di imigresen. Cabaran pertama untuk dapatkan visa telah kami lepas. Harap2 di sana nanti dipermudahkanlah perjalanan.

TUDUNG-TUDUNG

2009-01-07T17:25:00.009+08:00

TUDUNG-TUDUNG
Instalasi Video
Dimensi pelbagai
2007

Karya ini menggunakan tiga projeksi video. Di bahagian latar, dua dinding menunjukkan wajah aku yang tidak henti bercakap dan kelihatan teks-teks Jawi berlegar secara random di hadapan mulut seolah membisukan segala laungan. Sekujur tubuh dengan skirt ala tari sufi dipancar dengan imej bendera dari negara-negara OIC.

Ini sekadar respons aku terhadap kegiatan pembisuan serta menudung suara-suara dan rintihan Muslim secara universal. Aku tak berupaya mengangkat senjata perang. Ini saja senjata yang aku ada..

Karya ini pernah dipamerkan di Galeri Petronas dan Malmo Art Museum, Sweden. Sekarang aku sedang berunding untuk mempamerkannya di Korea Insyaallah. Takbir!

(Terima kasih sdr Kamal Sabran kerana membantu menyempurnakan video untuk karya ini)

Text by Shireen Naziree, curator of Out of The Mould: The Age of Reason exhibition:

As political incursion increasingly polarizes the Islamic world and its obscurant forces play out their agenda – art expressions within the Islamic context have been invested with new meaning. Nur Hanim Khairuddin in her video installation presentation Tudung Tudung redefines conventions that banish the figure, which she marries through form and film. Her close links with the ritual forms of textiles, which have been part of her early oeuvre, echo the deep significance with her own Malay heritage and punctuate the rhythm of life on so many different levels. However Tudung Tudung is wrapped in a much deeper meaning. Malaysia is currently holding the Secretariat of the OIC and has been applauded as a role model as a peaceful Islamic society. But the question that Nur Hanim asks – Is Anyone Listening?

(Extracted from Out of The Mould: The Age of Reason exhibition catalogue, 2007)

Allahuakbar!

2009-01-07T00:03:00.002+08:00

DOA QUNUT NAZILAH UNTUK PALESTIN (dirampok dari blog si mat indie Jay Freelove)

اللهم ﺇنانجعلك في نحور أعدائنا ونعوذبك من شرورهم
اللهم بدد شملهم وفرق جمعهم وستت كلمتهم وزلزل أقدامهم
وسلط عليهم كلبا من كلابك يا قهار يا جبار يا منتقم
ياالله ياالله ياالله
اللهم يا منزل الكتاب ويا مجري السحاب ويا هازم الاحزاب
ﺇهزمهم ﺇهزمهم ﺇهزمه
وانصرنا عليهم

Ya Allah,
Sesungguhnya kami meletakkan Mu di batang-batang leher musuh-musuh kami
Dan kami berlindung dengan Mu daripada kejahatan-kejahatan mereka

Ya Allah,
Leburkanlah kumpulan-kumpulan mereka
Pecah belahkan dan kacau bilaukan persatuan mereka
Goncangkan pendirian mereka
Dan hantarkanlah anjing-anjing Mu kepada mereka
Wahai Tuhan yang gagah perkasa Wahai Tuhan yang penuh raksasa
Wahai Tuhan yang bersifat murka

Ya Allah Ya Allah Ya Allah Ya Allah,
Wahai Tuhan yang menurunkan kitab
Wahai Tuhan yang mengarakkan awan
Wahai Tuhan yang menewaskan bala tentera Al-Ahzab
Kalahkan mereka kalahkan mereka
Kalahkan mereka dan menangkan kami ke atas mereka.

Bebaskan Palestin!

Rezeki Tahun Baru

2009-01-02T01:49:00.015+08:00

Hari ini kami sekeluarga menyambut 1 Januari dengan makan-makan saje. Tengahari kari kaw ikan bawal dan ulam-ulaman dari edible gardenku..ehem

Malamnya aku dan anak-anak belajar buat sushi dengan chef Ise :)

Disudahi dengan dessert aiskrem tradisional hehe

Burrp..Alhamdulillah

Selamat Tahun Baru

2008-12-29T12:18:00.003+08:00

Alhamdulillah hari ini aku masih bernafas lagi. Jika dipanjangkan umur, pertengahan tahun ini nanti genaplah empat dekad aku menumpang berteduh di tanah Tuhan. Jika nasib lebih baik sempatlah aku menghirup udara berjerebu dunia untuk sampai ke tahap umur Seniman Negara Syed Ahmad Jamal hendaknya. Aku tidak mahu hidup 1000 tahun lagi..

Berdoalah di awal tahun ini:

"Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah yang memelihara dan mentadbir sekalian alam. Selawat dan salam ke atas junjungan kami Nabi Muhammad SAW dan keluarga Baginda dan sekalian para sahabatnya. Ya Allah, Engkaulah yang kekal abadi, demi kelebihan Engkau yang Maha Agung dan kemurahan Engkau yang melimpah, sesungguhnya pada tahun baru ini aku memohon kepada Engkau perlindungan daripada syaitan, kuncunya, tenteranya dan penolongnya. Dan aku memohon perlindungan daripada nafsu amarah yang sentiasa mendorong ke arah kejahatan dan melalaikan aku dengan perkara tidak berfaedah daripada mendekatkan diri kepada Engkau. Wahai Tuhan yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan. Wahai Tuhan yang lebih penyayang daripada segala yang penyayang. Selawat dan salam ke atas junjungan kami Nabi Muhammad SAW dan keluarga Baginda dan sekalian para sahabatnya. Segala Puji bagi Allah yang memelihara dan mentadbir sekalian alam"

Salam MAAL HIJRAH 1430 untuk semua pemantau.Rock on bebeh..

Koleksi Saya #10

2008-12-24T23:30:00.012+08:00

HASNUL J SAIDON
Untitled (Portrait of Syed)
Pencil on paper
2003

Lakaran wajah suami aku ni dibuat Hasnul dalam tempoh hanya 5 minit sewaktu kunjungan beliau ke rumah. Mungkin tertarik dengan ikal rambut panjang si Syed waktu itu, beliau terus saja mencapai pensil dan sketch booknya dan mula menconteng sambil berborak-borak santai di suatu petang tahun 2003.

Pameran lakaran Hasnul sedang berlangsung serentak di dua buah galeri sehingga 15 Januari 2009. Potret ini difahamkan dipamer di Galeri Chandan. Glam abis laki akuuu...:)

Info Tambahan:
Pembukaan pameran di Galeri Chandan akan digemilangkan dengan persembahan oleh seniman terbilang dan cemerlang seperti Tan Sei Hon,Rendra,Haneem Kaydeen dll. Moh ramai-ramai malam esok!(27 Dis 08, 8 mlm)

Dua sajak Hasnul yang aku baca diambil dari laman http://meltingpot.fortunecity.com/ukraine/240/pra2000/antologila.html
PRASEMBAH 2000: SEBUAH ANTOLOGIla!

SEMANGAT TUN PERAK TOLONGLAH PULANG

Tolonglah….
tolonglah semangat Tun Perak
tolonglah pulang.
Janganlah lama-lama merajuk di Kelang
sebab aku akan diserang
habis maruahku hilang

Tolonglah…
tolonglah semangat Tun Perak
tolonglah pulang.
Awi Cakri ada dibelakang
dia sedang garang
cemburu padaku bukan kepalang

Tolonglah…
tolonglah semangat Tun Perak
tolonglah pulang.
Awi Dicu sedia berperang
dengan aku yang perlu ditentang
apalah nasib, apalah malang

Tolonglah…
tolonglah semangat Tun Perak
tolonglah pulang.
Cau Pandan sudah berang
aku dikata jalang curang
mengejar mahkota pemanis orang

Tolonglah…
tolonglah semangat Tun Perak
tolonglah pulang.
Kaulah Bendahara Paduka Raja
aku sudah bernegeri tiada
Sidi Arab entah ke mana
Tun Telani pun hilang juga

Tolonglah semangat Tun Perak
tolonglah pulang.
Tidak sanggup aku menatang
tidak dapat lagi hendak ku kekang
perahuku pecah dipukul gelombang

akulah sigampang
direntang
dipampang
disepak terajang
ditelanjang dicincang
ditikam orang
akulah sipetualang !!

…hanya kerana ikhlasku yang tidakkan lekang
…kerana ihsan yang aku pegang
…kerana ilmu yang aku karang

ITM Shah Alam, 1994

****************************************************

CYBERCHAT DENGAN WAN EMPOK DAN WAN MALINI

hai, saya hasnul.
Fyi, I was planning nak ke bukit siguntang
ada dua awek cun tangkap jiwang
hopefully ada peluang

originally nak ajak dating
tapi cukuplah setakat cyberchatting

wan empok, wan malini…..
are you both with me ?

"dari mana datangnya puaka
terus hinggap ke dinding muka
inikah kelak cara bicara
segala warga di persada siber

Jika bukan Krisyna Pendita,
bukan juga Nila Utama
jika tuan orang berbudaya
biarlah beralas bila bicara"

Laa….rilekslah cik Wan Malini
….apala you ni

I log offla kalau macam ni

BDC, Kuching Sarawak 1997

Kajian Semiotik 2

2008-12-21T17:20:00.003+08:00

Ketika menyelongkar album lama di rumah ibuku dua hari lalu, aku terjumpa sekeping foto yang aku rakam 20 tahun dahulu di rumah kami di Bryanston Square London. Aku memang sentiasa berlagak sebagai jurufoto kehormat untuk mana-mana acara makan-makan di rumah (kerana mentang-mentanglah ambil A Level Photography) Arwah abah (kanan) ketika itu Direktor Malaysian Students Department dengan jeng jeng jeng siapa ituuu..coba tekaaa..haha..sempoiii..

Musim Menuai

2008-12-17T11:34:00.003+08:00

Minggu ini akhirnya dapatlah aku tumpukan sedikit perhatian kepada kebun 'kiut' aku tu. Kesian pokok-pokok sudah tidak berbaja hampir sebulan dek kerana tuannya sibuk memperjuangkan seni (kunun).

Hari Isnin setelah tetamu berangkat, aku mula menuai hasil. Malam tadi bender sudah selamat berenang dalam kuali bersama gulai asam ikan kembong. Terung pipit tu aku cadang masukkan dalam daging masak kicap pekat. (Daging korban yang diberi pak sedara masih membeku dalam peti ais)

Burrp..Alhamdulillah

NAFAS Roadshow

2008-12-14T12:45:00.009+08:00

Penat gilerr..tapi aku sangat bahagia. Kedua acara yang melibatkan 2 tetamu dari Jerman yang berlangsung di Balai & YKP berjalan baik (walaupun aku harapkan lebih ramai pelukis hadir di Balai!) Ada dua alasan aku fikir. Pertama, golongan seniman memang tidak ada nafsu untuk majlis-majlis ilmiah sebegini. Kedua, waktu pejabat mungkin salah satu faktor pelukis-pelukis yang mengajar tak dapat 'kona'. Ketiga, promosi aku gagal (maklumlah one-man show punya kerja). Keempat, kedua tokoh ini masih belum begitu dikenali di sebelah sini. Kelima, keenam, ketujuh..nanti aku fikirkan kemudian.

Apa-apa pun, sekalung terima kasih kepada mereka-mereka yang hadir. Terima kasih yang tak terbalas aku kepada KP Balai Dr Najib yang memberi sokongan, Amerrudin, Anwar Badar, Syahrulniza, Nora (menu jamuan yang lazat) dan Ajip yang begitu 'concern' tentang projektor di YKP hingga telefon aku berkali-kali untuk memastikan semua berjalan lancar. (Kamal, terimakasih kerana jadi penyelamat di YKP yang tandus kemahiran teknikal).

Dr.Gerhard dan isterinya Pat yang melawat Malaysia buat pertama kali begitu seronok berjumpa bermacam ragam pelukis. Pada 10 Disember, Wong Hoy Cheong mempertemukan mereka dengan pelukis dari kolektif dan ruang alternatif. Pada 11 Disember, aku telah melantik Khairul Azuwan aka Ujang untuk membawa mereka melihat koleksi karya Pakhruddin, ke Galeri 12 melihat pameran Pua dan bertemu Shooshie (pelukis yang mengambil bahagian dalam Documenta 12 di Jerman tahun lepas) dan kemudian ke Galeri Wei-Ling.

12 Dis aku bertolak dari Ipoh jam 7 pagi, tinggalkan anak dara kecilku di rumah nendanya dan terus ke Balai untuk technical-check di auditorium. Selepas acara jam 6 petang kami ke RA Fine Arts mengadap RA, jam 7 ke Galeri Petronas melihat pameran fotografi Soraya Talismail. Malamnya ke Galeri Chandan bertemu Hasnul yang sedang bersilat memasang pameran lakarannya dan makan di sebuah restoran hingga lewat malam sehingga di 'halau' oleh mereka.

13 Dis jam 11 pagi kami bertolak ke Ipoh, makan tengahari bersama keluarga aku di Restoran Raban yang menyediakan masakan Perak. Petangnya masing-masing ber'siesta' untuk dapatkan tenaga semula bagi acara malam. Kami bersurai jam 1 pagi.

14 Dis Petang ini kami ke Kuala Kangsar, melawat Shahriman dan melihat-lihat kota diraja itu.

15 Dis Aku akan pengsan dengan senyuman :)

Aku harap mereka akan pulang membawa informasi tentang perkembangan terkini seni Malaysia untuk sesuatu yang bermakna. Januari nanti, Gerhard & Pat diundang membuat pembentangan di Tate Gallery, London. Harap-harap dapatlah negara kita yang kecil ini membuka mata dunia bahawa kita juga punya seni yang 'vibrant' dan canggih manggih dari sekadar buah manggih dan buah-buahan tempatan yang seumpamanya..(haha sori, ada wayar mungkin terputus ni)

NAFAS: Screening & Dialogue

2008-12-02T18:13:00.002+08:00

Press release

Nafas - Screening and Dialogue
Contemporary art from the Maghreb to Southeast Asia, from Central Asia to the Middle East within the international art context

Presentation by Pat Binder and Dr. Gerhard Haupt (Berlin, Germany),
editors of Nafas Art Magazine and publishers of Universes in Universe - Worlds of Art

Date: 12th December 2008 (Friday)
Time: 3.00 pm
Venue: Auditorium, National Art Gallery
2, Jalan Temerloh, off Jalan Tun Razak,
53200 Kuala Lumpur

Date: 13th December 2008 (Saturday)
Time: 8.00 pm
Venue: Rumah YKP,
32, Laluan Tasek Timur 12
Taman Seri Dermawan
31400 Ipoh, Perak

The online art magazine Nafas is published since March 2003 by the Institut für Auslandsbe¬ziehun¬gen (ifa – Institute for Foreign Cultural Relations) in Germany. Commissioned by the ifa, Dr. Gerhard Haupt and Pat Binder developed the concept and are editorially and technically responsible for Nafas. They host the online magazine on their own website, Universes in Universe - Worlds of Art (started in 1997).

The ifa initiated the Nafas Art Magazine with the aim to counter the "West's" reservations, hostilities, and prejudices against a supposed "Islamic world", which had increased after September 11, 2001. One primary task of Nafas is to confront the widespread homogeneous view of countries and regions in which Muslims are a majority of the population with a wide variety of individual artistic positions, behind which extremely divergent personal, cultural, religious, social, and other contexts become visible. The title Nafas was especially chosen because the word is etymologically closely tied to the existence of the individual and some of its derivations can be directly applied to creative work. Beyond that, it is important that the word nafas is present with similar meanings in so many of the cultural realms included in the magazine.

In the almost six years of its existence, Nafas Art Magazine has become the most extensive and most frequently visited online publication with such a focus. The pages, published in English, German, and Arabic, are consulted about 120,000 times each month. The magazine is used for instruction at art schools, universities, and schools in many countries. It serves curators and art institutions as an important source for selecting artists for the major biennials and other international exhibitions. Furthermore, Nafas plays a big role in networking among art creators world wide.

In their presentation, Binder and Haupt will explain the concept, goals and effects of the Nafas Art Magazine. Sharing also their experience as curators of a "real" Nafas exhibition in Germany they will show - in photos and videos - significant examples of artworks and artistic strategies featured in the Nafas project. They will introduce interesting developments in several countries and regions, for example: art and ecology initiatives in Morocco, the committed alternative art scene in Egypt, international exhibitions and workshops in the Middle East and in Central Asia, the gigantic cultural projects and museums planned in Dubai and Abu Dhabi.

Explaining some mechanisms of the international art system, specially Biennials, Haupt and Binder will refer to working strategies and effects of Universes in Universe since almost 12 years, and in particular of the Nafas Art Magazine since early 2003.

Haupt and Binder propose their presentation as a point of departure for a dialogue and exchange with the audience.

For more information, please see the Nafas Art Magazine:
http://universes-in-universe.org/eng/

Gerhard Haupt and Pat Binder

Dr. Gerhard Haupt and Pat Binder are the publishers of "Universes in Universe - Worlds of Art"´. This independent website for the visual arts of Asia, Latin America, Africa in the international art context startet in February 1997.
http://universes-in-universe.de/english.htm

Since March 2003, they are also the editors-in-chief of the online art magazine Nafas, dedicated to contemporary art from the Maghreb to Southeast Asia, from Central Asia to the Middle East. Nafas is published by the ifa, the German Institute for Foreign Cultural Relations.
http://universes-in-universe.org/eng/nafas

In collaboration with the Asia-Europe Foundation (ASEF), Binder & Haupt publish CulturE-ASEF since 2002, an extensive web information system for the Asia-Europe cultural exchange.
http://www.culture-asef.org

Dr. Gerhard Haupt
Art historian, curator, art critic. Born in 1952 in Germany. First specialized in contemporary art from Latin America. Since the 1990's, he focuses his work on international developments in art, art mediation and cultural exchange. In 1995, he conceived and co-organized the symposium "The Marco Polo Syndrome - Problems of intercultural communication in art theory and curatorial practice", at the House of World Cultures, Berlin. Since 1996, realization of cultural projects on the Internet, and specialization in conceptual and practical issues of web-publishing and web-marketing in the art field.

Pat Binder
Artist, curator and net-worker. Born in 1960 in Buenos Aires, Argentina. Lives in Berlin, Germany, since 1996. Has exhibited in several countries and participated in numerous international exhibitions. She is particularly interested in exploring issues and developing strategies of art mediation and cultural exchange. In 1997, she won a competition in Berlin with her project of an art gallery in the public space, which she then directed until 2006. Since 1996, realization of art and cultural projects on the Internet.

Jelajah Finale

2008-12-02T01:09:00.009+08:00

27 November 2008 – Aku ke bandar Malmo di Sweden. Naik keretapi hanya 30 minit dari Copenhagen. Sampai di sana terus ke Malmo Konstmuseum menjenguk ruang galeri yang pernah mempamerkan karya “Tudung-tudung” aku melalui pameran ‘Out of the Mould’ awal tahun ini. Sebenarnya ruang itu ditutup untuk pemasangan pameran baru. Aku jual nama pengarahnya ‘Goran’ dan Wairah (yang disuruh Majidi hehe) kepada mak guard di situ. Dapatlah masuk dan tengok pameran yang sedang dipasang. Galeri ini terletak di tingkat atas muzium yang mempamerkan pelbagai artefak sejarah (ala Muzium Negara kita).

Kemudian ke Koge Museet yang merupakan muzium berkonsepkan kapal Viking yang mempamerkan data serta objek-objek yang diperolehi sewaktu sebuah kapal karam di situ.

Petangnya ke Malmo Konsthall (ruang seni kontemporari) yang sedang menjalankan pameran ‘Electrohype’ sebuah kolektif seni yang memperjuangkan seni elektronik dan kinetik. Dapatlah aku lihat karya-karya yang dihasil dengan kehebatan teknologi sains dan fizik. Setitik tompok hitam di dinding yang bertukar-tukar dari menjadi cecair kepada dakwat kering sungguh menguja. Jika seluruh dinding boleh dijadikan begitu, tentu lebih mengerikan.

28 November 2008 – Hari ini aku ke pameran ‘Bodies’, sebuah pameran sains yang merobek lapisan demi lapisan anatomi manusia. Puluhan mayat disiang-siang untuk menampilkan urat saraf, tulang temulang dan segala organ dalaman , hingga pada satu tahap kelihatan seperti objek seni yang memukau. Aku cukup terpana dengan bentuk persembahan pameran ini yang kelihatan begitu artistik dan mengingatkan tentang karya-karya instalasi formedalhyde Damien Hirst. Bayangkan badan manusia yang dibelah rentas instead of kuda atau lembu! Setelah menyaksikan Bodies, aku telah berjumpa artist paling super iaitu Tuhan yang maha esa.. the greatest creator of all!

Petang, aku bertemu kurator independen Tone Olaf Nielsen dan menemuramah beliau untuk kajian aku. Tone seorang Danish yang banyak mengetangahkan isu-isu racism dan migran dalam projek-projek kuratorialnya.

Malam ini aku rasa sungguh underground sekali. Haha! Amir telah membawaku ke sebuah festival kecil di sebuah ruang alternatif. Dapatlah menyaksikan Ole Lilelund, seniman underground yang pernah bersajak di YKP beberapa tahun lalu. Bacaan beliau diiringi bunyian yang dihasil DJ serta pancaran imej di skrin besar. (seperti Electroprimitive lah!). Di celah interbiu santai dan gulungan dedaun, Ole begitu optimis untuk ke Ipoh lagi untuk berkolaborasi dengan Kamal Sabran yang begitu disanjungnya serta untuk membuat sesi dialog di YKP sekitar Mac nanti. (siap kamu Kamal!)

29 November 2008 – bersantai-santai di rumah Amir sebelum bergerak ke lapangan terbang. Rasa sedih pula sewaktu mendodoi si kecil Malika tidur. Sempat juga aku menghembus doa ke ubunnya semoga membesar jadi orang yang berguna. InsyaAllah.

30 November 2008 – Sampai di KLIA dan begitu bengang kerana beg lambat keluar. Nasib baik bas 4.30 yang terus ke Ipoh sanggup menanti 15 minit di Level 1. Sampai di Ipoh 3 jam kemudian dengan selamat dan terus berkarya di dapur. Tak sangka dia orang rindu masakan aku. Hahaa…

1 Disember 2008 – Aku jetlag..bangkit jam 3 petang..badan dan konfius..dari suasana sejuk macam ais di sana tiba-tiba hangat pijor di sini..tapi aku puashati kerana segala bahan yang aku cari telah pun aku jumpa di sana. Terlalu banyak rakaman dibuat. Jadi aku harus susun balik segala data yang ada untuk mula buat laporan. Seronok dapat mengunyah kacang-kacang bendi sambil menyedut aroma kebun mawar sufiku

Touristic Expedition

2008-11-28T06:11:00.007+08:00

26 November 2008 - Aku hanya di sekitar bandar Copenhagen. Masuk keluar galeri dan jadi tourist. Sessi interbiu diatur Amir pada waktu malam. Siangnya sempatlah lihat arca Duyung yang glam itu. Tak tahulah apa specialnya. Aku dengar kepala arca itu sudah diganti beberapa kali kerana sering dipancung oleh penduduk di situ dahulu. Kemudian jalan ke kawasan istana dan memang rezeki pelancong lah, sempat pula rakam adegan 'changing of the guards'. Bersama-sama mak dan pak arab, minah dan mamat Jepun, kami semua tak berhenti mengklik kamera masing-masing untuk foto-foto kenangan. Apalah nasib buruk, kamera aku pulak jam dan terpaksa pakai still videocam yang tak berapa cantik..Nasib baik adik ada kamera lain. Nanti aku letak gambar yang lain tu kemudian.

Sebelum itu, aku singgah di gereja marmar dan duduk bersolat jamak zohor dan asar di celah barisan kerusi panjang. Biasalah dah jadi musafir ni, kena pandai-pandailah adjust apatah lagi waktu solat yang terlalu rapat di sini. Beberapa orang memerhati aku yang sedang mendongak menghayati lukisan yang begitu menakjubkan di siling gereja sambil mulut terkumat kamit.Tafakur aku terganggu la pulak dengan bunyi organ yang sumbang dan begitu tak rock sekali..

Malamnya aku ke galeri Arken. Wah! Dapatlah tengok beberapa karya Damien Hirst, Bill Viola koleksi tetap mereka selain karya-karya Max Ernst, Rauchenberg, Dali dll. Paling berharga adalah kesempatan menyaksikan pameran lebih 300 keping etching (kebanyakan erotik dan sensual) Picasso yang dipinjamkan Muzium Seni Israel).

Pulang ke rumah Amir, aku teruskan sessi interbiu dengan anak Melayu yang sudah 40 tahun tinggal di sini bernama Encik Ismail yang begitu seronok berkongsi macam-macam cerita.

Aros di Arhus

2008-11-26T08:39:00.005+08:00

Hari ini (25 Nov) aku ke Aros art museum di Arhus. Naik keretapi lebih kurang 3 jam untuk menemuramah dua orang penulis yang fokus mereka tentang isu-isu imigran dan Islamophobia. Malene Grondahl dan Carsten Fenger adalah suami isteri yang sebelum insiden 9/11 sudah mula meneroka topik yang berkisar dengan Islamophobia dalam konteks Denmark.

Sebelum waktu temuramah, sempatlah aku menjenguk pameran dan begitu seronok dapat berposing di karya Ron Mueck yang sohor itu. Selain itu, ruang paling bawah muzium ini diisi dengan karya-karya video dan new media. Buat pertama kali aku berupaya menyedut sedikit aura dari karya instalasi video Bill Viola...

Penat.Sejuk.Homesick..tapi kerja mesti diteruskan. Masih ada beberapa lagi seniman dan aktivis yang harus aku temui untuk sempurnakan eksperimen aku ini.

Copenhagen

2008-11-24T14:28:00.005+08:00

Aku tiba di Copenhagen malam 22 November disambut oleh pelukis Amir Zainorin yang menetap di sini. Adik aku yang belajar di Aberdeen pun tiba lebih kurang waktu yang sama. Sudah lebih setahun tak jumpa secara fizikal, cuma online saja. Jadi kami sudah rancang lebih awal untuk bertemu kerana Aberdeen cuma sejam lebih saja dari sini.

Sebenarnya kedatangan aku di Denmark ini punya agenda sendiri. Sementelah sudah ke Germany tempohari, aku terus ambil peluang singgah untuk lakukan sedikit kajian dan menghimpun data. Tahun lepas secara tiba-tiba nama aku tersenarai sebagai antara kurator yang menerima geran dari American Centre Foundation. Geran ini tidak boleh dipohon. Hanya melalui rekomendasi yang mana hingga kini aku masih belum tahu siapa pencadangnya. Mungkin melalui kenalan-kenalan kurator dan seniman dari luar. Alhamdulillah. Orang dah nak bagi, kita pakai ajelah. Aku terima kerana mereka tidak ada campurtangan dalam pengkajian ini.

Jadi, topik yang masih berlegar-legar dalam kepala mungkin berbunyi begini "The State of Muslim Artists in Denmark". Tetapi setelah menemuramah subject matter pertama semalam, mungkin topik nya akan lebih menjurus kepada 'diasporic artists' yang bermaksud seniman yang datang dari luar dan berkarya di sini. Pada asalnya aku berminat dan 'curious' ingin tahu tentang layanan dan keberadaan seniman Muslim di sini lebih-lebih lagi pasca kartun Muhammad oleh kartunis akhbar Jyllan posten dan seumpamanya.

Semalam Amir mempertemukan aku dengan seorang seniman dan aktivis Khaled Ramadhan (tersenarai sebagai artist nombor 4300 seantero dunia)yang telah bermastautin di sini lebih 20 tahun. Beliau yang lahir di Lebanon kini pensyarah di Copenhagen University dan banyak curate projek-projek alternatif yang mengetengahkan isu-isu semasa. Khaled tidak percaya tentang 'art' sebagai satu wahana untuk kepuasan estetik semata. Seniman kontemporari mesti ada satu lagi level katanya iaitu menjadi media yang memantulkan 'sesuatu' kepada masyarakat. Diskusi kami dalam rakaman video lebih kurang satu setengah jam. Yang santai-santai dan off the record mungkin lagi sejam. Terlalu banyak perkara yang beliau sentuh semalam. Dari seni sampai makanan eksotik di China (dia dalam tim kuratorial Guangzhou Trinale) hinggalah ke isu politik dan peperangan angkara rejim Yahudi. Fuh! Aku yang separuh beku dek kerana cuaca sejuk yang amat di sini terus dihangatkan dengan isu-isu yang dilontarnya.

Hari ini aku baru nak jenguk bandar Copenhagen. Tengok-tengok muzium dan apa-apa yang patut. Dalam dua tiga hari ini Amir akan jumpakan lagi dengan 'mangsa-mangsa' aku. Tak tahulah rumusan apa yang bakal aku buat di akhir kajian pendek ini nanti.

Centre for Art & Media, Karlsruhe

2008-11-22T02:58:00.003+08:00

Terpegun aku menatap bangunan Centre for Art & Media di Karlsruhe, sebuah bandar kecil kira-kira sejam dari Stuttgart. Lebih dikenali sebagai ZKM (Zentrum fur Kunst und Medientechnologie). Bekas kilang ini dijadikan pusat seni dan media pada tahun 1997 dan mendapat sokongan pemerintah. Masuk ke ruang pameran, mulut aku ternganga agak luas bila melihat sebiji hot air baloon dipancar dengan imej. Skala pameran sebegini sudah capai tahap bienale-bienale mega aku fikir, tapi bagi ZKM ini merupakan pameran biasa. Waduh..

Dr Andrea Buddensieg, pengurus projek (serta isteri kepada Hans Belting rupanya)memberi layanan begitu mesra. Beliau menghabiskan kira-kira 3jam menerangkan satu persatu karya new media yang memenuhi setiap tingkat galeri. Tak pernah aku melihat begitu banyak display karya-karya new media dalam satu masa. Pertembungan sains, matematik dan seni begitu kuat dalam setiap karya yang kebanyakannya berbentuk interaktif. Malaysia memang ketinggalan jauh ke belakang dalam bidang ini kerana seni sebegini memerlukan maintanence yang tinggi serta peralatan hi-tech yang kosnya tidak masuk akal.

Masuk jam ketiga aku dah mula rasa mual pula melihat karya-karya video yang terlalu banyak. Memang kalau nak menghayati sepenuhnya perlu allocate sekurang-kurangnya satu hari suntuk. Tapi aku cukup bersyukur sekurang-kurangnya diberi peluang mengenali sebuah institusi penting ini.

Aku di sini berjalan kaki rasanya jarak sudah macam dari Kuala Lumpur ke Tanjung Malim. Biasalah di tempat orang, kalau di tempat sendiri jarak sedepa pun nak berkereta! Hari ini setelah 20 tahun, aku menjilat salji halus yang singgah di wajah..

Konferenz

2008-11-21T08:34:00.003+08:00

21 November 2008,1.00 am
Stuttgart, Germany

Hari ini aku sudah boleh menarik nafas lega kerana selesailah sudah tugas aku membuat pembentangan di Galeri IFA. Rasanya ini pengalaman public speaking yang paling menggabrahkan. Apa taknya, kesemua penceramah bukan calang-calang. Semuanya orang-orang berpengaruh dalam dunia seni antarabangsa. Aku buat joke softcore, beritahu pada audiens, “today I am terribly nervous because in this auditorium there seems to be too many doctors, professors and important figures in the international art scene”. Nasib baik le dema gelak. Aku diminta bercakap tentang topik “Mainstream or Underground – Cultural Self-representation for which Public?” Aku pun sentuhlah tentang etika DIY, tentang geng punk, budak muzik underground serta ruang-ruang alternatif yang tumbuh bagai cendawan sekitar awal 2000 yang menyumbang kepada desakan nafsu untuk hasilkan zine sendiri.

Profesor Emeritus Dr Hans Belting, pengkritik seni tahap dewa dan ditakuti ramai, bercakap tentang perbezaan ‘global art’ dengan ‘world art’, ‘global art’ vs ‘universal art’. MOMA yang sudah tak releven dan diganti MOCA. Beberapa perdebatan yang intens timbul selesai pembentangan Prof. Dr. Till Forster, seorang etnologis di University of Basel & Direktor di Centre for African Studies. Ramai yang mempertikaikan tentang daerah etnik dicemari dengan pengaruh Barat yang menunda perjalanan seniman samaada untuk pergi ke peringkat antarabangsa mahupun tidak. Aku sendiri selalu merasakan wacana tentang identiti atau etnik sesebuah entiti sering dijalankan di Barat. Jadi apa-apa rujukan pun akhirnya kita perlu ke Barat jugalah?

Esok aku akan ke Centre for Art and Media (ZKM) di Karlsruhe (naik keretapi satu jam) untuk check-out ruang tersebut. Terkejut tiba-tiba diundang secara peribadi oleh pembantu Dr Hans Belting, Dr Andrea Buddensieg (pengurus projek di situ). Baru sebentar tadi, dia sudah email jadual perjalanan keretapi. Nanti aku rekilah apa-apa projek yang boleh memanfaatkan seni kita.

Kembara Stuttgart

2008-11-20T15:56:00.004+08:00

20 November 2008, 9.00am
Stuttgart, Germany

Perjalanan yang begitu baik tiba-tiba dicemari satu insiden di lapangan terbang Amsterdam. Entah mengapa aku ditahan dan diinterogate imigresen pula. Dalam hati timbul macam-macam telahan. Depa takut aku nak jual dadah ke (ramai wanita Malaysia buat kerja ni bukan) atau suicide bomber ke.. (yelah simbol tudung itu terlalu kuat dan menakutkan mungkin). Aku ditanya tentang destinasi seterusnya iaitu ke Denmark. Tinggal di mana. Jumpa siapa. Duit bawak banyak mana. Aku diminta buka laptop di kaunter untuk check emel mengesahkan adanya pihak yang menunggu di sana. Tak pernah aku nampak di kaunter cop paspot orang buka laptop. Bengang. Sarkasme aku pada pegawai tersebut akhirnya menyeret aku ke pejabat imigresen pula. Dia telefon Amir Zainorin, pelukis di Denmark yang bakal aku temui pada 22 November nanti. Setelah puas hati (ataupun tak puas hati), aku dilepaskan. Selepas itu, dia tanya apa yang aku catitkan di sekeping kertas. Aku cakap, aku ni artist beb, nanti akan aku masukkan nama dia dalam karya atau video aku. Aku ambil paspot, hulur salam dan senyum sambil berkata “thanks so much for the nice experience”. Dia terkebil-kebil malu…

Sampai di Hotel Kronen, Stuttgart jam 11 pagi, aku tidur 2 jam. Selepas Maghrib jam 4.40 petang, terus jalan ke kawasan Schlossplatz kira-kira 10 minit dari hotel. Sejuk sampai mencucuk tulang dan nak bercakap pun rahang terasa macam jam. Sempat singgah di Kunstmuseum Stuttgart. Bayar 8Euro untuk jenguk pameran oleh Christian Jankowski. Dasyat juga artist ni. Karyanya rata-rata instalasi video yang banyak menyentuh isu-isu sekitar kesenian yang diolah dengan penuh satira. Aku tidak ke ruang koleksi tetap kerana sudah melihat semasa lawatan dua tahun dulu. Esok, akan cuba melihat pameran khas Henri Mattise di sebuah lagi galeri.

Sebelum pulang, aku singgah sebentar di open ice-skating ring di tengah-tengah taman dan menyaksikan seorang nenek tua yang terror skating dengan senyuman paling bahagia. Bestnyee..

MATI

2008-11-18T22:55:00.004+08:00

Sejam lagi insyaallah aku sudah berada di awan biru..20hb harus bagi ceramah pula di Institute of Foreign Culture (IFA) di Stuttgart, Jerman. Ada kesempatan nanti kan ku cerita panjang lah..

Semalam jantungku bagai disentap dalam tempoh dua minit. Seorang hamba telah memberi khabar tentang kematian satu orang kuat senirupa. Aku telefon Kak Normah yang bercerita sampai aku tak jadi sedih malah terbahak-bahak pula gelihati.. Kata dia, bila dapat berhubung dengan si 'mati' dan beritahu tentang berita yang sudah kecoh itu, si 'mati' menjawab "ko biar betul.." dengan gaya ala-ala manja gitu..hahaha

Apa2 pun sori lah encik mediartpassion yang telah disentak dengan soalan sakratul maut tengahari semalam hehe..

Koleksi Saya #9

2008-11-14T14:44:00.004+08:00

ILHAM FADHLI
"The Party"
Acrylic on canvas
122cm x 168cm
2007

Ilham Fadhli atau lebih dikenali dengan gelaran 'Kojek' merupakan seorang painter yang tekun. Penggunaan collage imej figura miniatur menjadi identiti dalam karya terkininya yang seringkali dihiasi dengan ambience gotik dan surreal. Namun di dalam karya yang aku beli dari studionya tahun lepas (waktu itu aku curate 2man show nya bersama seorang lagi pelukis, Haslin Ismail bertajuk 'Friction') 'signature' tersebut masih belum timbul lagi.

Aku menyesal kerana tidak mengambil karya ini secepat mungkin dari stor simpanan sebuah galeri. Bila ianya sampai di pintu rumah beberapa hari lalu, bau hapak menusuk masuk. Di bahagian belakang aku dapati seolah-olah ada tompokan kulapok atau fungus. Amer pakar konservasi cadang guna bahan ethanol dan jemur lukisan itu di tempat redup. Aku jumpa bahan ini dalam kumuran Listerine. Secara logik, harap2 ia tak akan merosakkan permukaan lukisan sementelah sifatnya yang tidak abrasive kepada mulut. Aku tunggu beberapa minggu lagi, kalau problem... ke Makmal Seni Sakit di Balai lah jawabnya!